https://staidan.uk/tags/%E4%B8%89%E4%B8%80%E7%AF%80%E6%9C%9F/ Recent content in 三一節期 on 聖艾丹傳統事工 Hugo zh Fri, 01 Aug 2025 21:00:00 +0800 https://staidan.uk/post/anglican-missal/c_the-poper-of-the-season/c65-the-7-sunday-after-trinity/ Fri, 01 Aug 2025 21:00:00 +0800 https://staidan.uk/post/anglican-missal/c_the-poper-of-the-season/c65-the-7-sunday-after-trinity/ <h1 style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.5em;">三一主日後第七主日</h1> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">入祭頌</h2> <p style="text-align: center; color:#B50838;">詩 47</p> <p style="text-indent: 2em;">萬民啊，你們應該拍掌，向上帝用歡喜的聲音，歡呼頌揚。 <span style="color:#B50838;">詩 47：</span>為主至高者，威嚴可怕，是管理普天下極大的王。<span style="color:#B50838;">啓：</span>但願榮耀歸於聖父…… <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">全能全力的主-上帝，萬善萬德都是本乎主，也是主所賜的。求主將敬愛主名的盛德，種在我們心中，加增我們真正的虔誠，用諸般厚恩栽培我們，又求主發大慈悲，叫我們常受這恩不致失落，這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。</p> <p style="text-align: center;">書信載在使徒聖保羅致羅馬人書：</p> <p style="text-align: center; color:#B50838;">羅馬書 6:19-23</p> <p style="text-indent: 2em;">弟兄們，我因你們肉體的軟弱，就以人的觀點來說。你們從前怎樣把肢體獻給不潔不法作奴隸，以至於不法；現在也要照樣將肢體獻給義作奴僕，以至於成聖。因為你們作罪的奴隸時，不被義所約束。那麼，你們現在所看為羞恥的事，當時有甚麼果子呢？那些事的結局就是死。但如今，你們既從罪裏得了釋放，作了上帝的奴僕，就結出果子，以至於成聖，那結局就是永生。因為罪的工價乃是死；惟有上帝的恩賜，在我們的主基督耶穌裏，乃是永生。</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">進階詠，詩 34：</span>眾弟子都來聽我的話，我把敬畏主的道理，教訓你們。<span style="color:#B50838;">啓：</span>凡仰望祂的，面上都有光彩，他們的臉，必不蒙羞。</p> <p style="text-indent: 2em;">哈利路亞，哈利路亞。<span style="color:#B50838;">啓，詩 31：</span>萬民啊，你們應該拍掌，向上帝用歡喜的聲音，歡呼頌揚。側耳聽我，快快救我。哈利路亞。</p> <p style="text-align: center;"><span style="color:#B50838;">✠</span>福音載在傳福音使徒聖馬可福音：</p> <p style="text-align: center; color:#B50838;">馬可福音 8:1-9</p> <p style="text-indent: 2em;">那時，又有一大羣人聚集，沒有甚麼吃的。耶穌叫門徒來，說：「我憐憫這羣人，因為他們同我在這裏已經三天，沒有吃的東西了。我若叫他們餓着回家，他們會在路上餓昏，因為其中有從遠處來的。」門徒回答：「在這野地，從哪裏能得餅使這些人吃飽呢？」耶穌問他們：「你們有多少餅？」他們說：「七個。」他吩咐眾人坐在地上，就拿着這七個餅祝謝了，擘開，遞給門徒，叫他們擺開，門徒就擺在眾人面前。他們還有幾條小魚；耶穌祝謝了，就吩咐也擺在眾人面前。他們都吃，並且吃飽了，收拾剩下的碎屑，有七筐子。人數約有四千。耶穌打發他們走了。</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">誦念信經</span></p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">奉獻頌，但 3：</span>主啊，就如我們獻上了公羊公牛犢為燔祭，獻上了一萬只肥羔羊。就求你使我們今日的祭物在你眼中蒙悅納，因為凡倚靠你的，決不致蒙羞。</p> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">秘禱祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">求主垂聽我們的禱告，悅納主信實的子民所獻上的祭品，為了使人不妄求，也沒有不獲得所求的；我們求主，使我們信實所求的，都能切實獲得。這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇秘禱祝文：祈求諸聖；第三篇秘禱祝文：任選。</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">領主頌，詩 31：</span>求主側耳聽我，快快救我。</p> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">領聖餐後祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">主使我們飽享主所賜予的這些恩惠，我們懇求主，使我們永遠因主的恩賜，得到潔淨，獲得護祐。這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇領聖餐後祝文：祈求諸聖；第三篇領聖餐後祝文：任選。</p> <hr> <div style="text-align:center;"> <a href="https://theanglicancatholic.org/post/anglican-missal/mulu/">返回「安立甘彌撒經」</a> </div> https://staidan.uk/post/anglican-missal/c_the-poper-of-the-season/c63-the-6-sunday-after-trinity/ Fri, 25 Jul 2025 21:00:00 +0800 https://staidan.uk/post/anglican-missal/c_the-poper-of-the-season/c63-the-6-sunday-after-trinity/ <h1 style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.5em;">三一主日後第六主日</h1> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">入祭頌</h2> <p style="text-align: center; color:#B50838;">詩 28</p> <p style="text-indent: 2em;">主賜力量與自己的百姓，也像保障護衛受膏的人。求主拯救主的百姓，賜福與主的選民，牧養他們，扶持他們，直到永遠。<span style="color:#B50838;">詩 28：</span>主啊，我倚靠主像磐石，我呼籲主，求主莫不聽，主若不應允我，我就像下了墳墓一般。<span style="color:#B50838;">啓：</span>但願榮耀歸於聖父……</p> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">上帝啊，主為敬愛主的人，預備出人意外的福份。求主將敬愛主的盛德澆灌在我們心裡，使我們愛主，超過萬有之上，就可得著主的應許，過於我們所想所求。這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。</p> <p style="text-align: center;">書信載在使徒聖保羅致羅馬人書：</p> <p style="text-align: center; color:#B50838;">羅馬書 6:3-11</p> <p style="text-indent: 2em;">弟兄們，難道你們不知道，我們這受洗歸入基督耶穌的人，就是受洗歸入他的死嗎？所以，我們藉着洗禮歸入死，和他一同埋葬，是要我們行事為人都有新生的樣子，像基督藉着父的榮耀從死人中復活一樣。我們若與他合一，經歷與他一樣的死，也將經歷與他一樣的復活。我們知道，我們的舊人和他同釘十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴隸，因為已死的人是脫離了罪。我們若與基督同死，我們信也必與他同活，因為知道基督既從死人中復活，就不再死，死也不再作他的主了。他死了，是對罪死，只這一次；他活，是對上帝活着。這樣，你們也要看自己對罪是死的，在基督耶穌裏對上帝卻是活的。</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">進階詠，詩 90：</span>主啊，求祢回轉，憐憫祢的僕人。 <span style="color:#B50838;">啓：</span>主啊，祢世世代代，護庇我們。</p> <p style="text-indent: 2em;">哈利路亞，哈利路亞。<span style="color:#B50838;">啓，詩篇 31：</span>主啊，我倚靠祢，求祢叫我總不羞愧，用祢的公義拯救我。側耳聽我，快快救我。哈利路亞。</p> <p style="text-align: center;"><span style="color:#B50838;">✠</span>福音載在聖馬太福音：</p> <p style="text-align: center; color:#B50838;">馬太福音 5:20-26</p> <p style="text-indent: 2em;">那時，耶穌對門徒說：「我告訴你們，你們的義若不勝過文士和法利賽人的義，絕不能進天國。」</p> <p style="text-indent: 2em;">「你們聽過有對古人說：『不可殺人』；『凡殺人的，必須受審判。』但是我告訴你們：凡向弟兄動怒的，必須受審判；凡罵弟兄是廢物的，必須受議會的審判；凡罵弟兄是白痴的，必須遭受地獄的火。所以，你在祭壇上獻祭物的時候，若想起有弟兄對你懷恨，就要把祭物留在壇前，先去跟弟兄和好，然後來獻祭物。你同告你的冤家還在路上，就要趕快與他講和，免得他把你送交給法官，法官交給警衛，你就下在監裏了。我實在告訴你，就是有一個大文錢還沒有還清，你也絕不能從那裏出來。」</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">誦唸信經。</span></p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">奉獻頌 詩17：</span>我常在祢的路上行走，我的腳沒有跌倒。主啊，求祢側耳聽我言語，求祢顯出奇妙的慈愛來，祢必拯救投靠祢的人。</p> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">秘禱祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">主啊，我們懇求祢，垂聽我們的禱告，悅納祢的僕人所獻上的祭品，但願這些為敬禮祢的名所獻上的祭品，有益於眾人的得救。這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇秘禱祝文：祈求諸聖；第三篇秘禱祝文：任選。</p> <p style="text-indent: 2em;"><span style="color:#B50838;">領主頌，詩 27：</span>我要在祂的帳幕里歡呼獻祭，在主面前唱歌奏樂。</p> <h2 style="font-size: 1.3em; text-align: center; color:#B50838;">領聖餐後祝文</h2> <p style="text-indent: 2em;">主阿，祢使我們飽享天上的恩惠，求祢賞賜我們由我們的一切隱秘的罪惡中得到潔淨，拯救我們免受仇敵的詭計和攻擊。這都是靠著……</p> <p style='text-indent:2em; color:#B50838;'>第二篇領聖餐後祝文：祈求諸聖；第三篇領聖餐後祝文：任選。</p> <hr> <div style="text-align:center;"> <a href="https://theanglicancatholic.org/post/anglican-missal/mulu/">返回「安立甘彌撒經」</a> </div>