7月7日 聖區利羅與聖美多德

7月7日 聖區利羅與聖美多德 主教、精修者,複式 除了以下經文,其餘經文取自「通用彌撒(12)一位精修主教(第二式)」: 祝文 全能永生的上帝,曾藉著主的精修者真福聖區利羅與美多德,使斯拉夫民族認識了祢的聖名;求祢恩賜我們,現在既慶祝他們的慶節為榮耀,將來也能在天上與他們同享福樂。這都是靠著⋯⋯ 福音:「主另外指定七十二個人⋯⋯」,取自7月31日 聖依納爵·羅耀拉,見聖日專用。 奉獻頌,詩 68:上帝在圣殿里,真是可怕,以色列的上帝,把力量权势赐与子民,上帝是当赞美的。 秘禱祝文 求主垂顧著子民的祈禱與奉獻,使它們在主的聖人的慶節中蒙主悅納,並給我們提供主慈悲的護佑。這都是靠著⋯⋯ 領主頌,太 10:主說:我在暗中告訴你們的,你們要在明處說出來;你們耳中所聽的,要在屋頂上宣揚出來。 領聖餐後祝文 全能的上帝,我們謙恭祈求,主既然將天恩賜給我們,求主因著主的真福聖區利羅與聖美多德的代禱,也能賜與我們輕視一切世俗歡樂的恩寵。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

7月6日 使徒聖彼得與聖保羅八日慶期第八日

7月6日 使徒聖彼得與聖保羅八日慶期第八日 大複式 入祭頌 便西拉智訓 44 眾民必要述說他們的智慧,會眾也要傳揚他們的美名,他們的名聲傳留萬代。 詩 33:你們善人,應該因主歡樂,正直人讚美祂,是理所應該的。啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主曾以大能的右手拯救了主的真福使徒聖彼得,使他海上行走時,不至於沉淪;又三次在海難之中,拯救主的僕人聖保羅脫離深淵;求主仁慈的俯聽我們的祈禱,使我們靠著這二聖之功德,恩賜我們得享永生的榮耀。主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。 書信借用便西拉智訓: 便西拉智訓 44:10-15 至於那些有憐憫的人,他們的公義必不忘卻。他們的後裔必得以延續,其子孫就是佳美的產業。他們的後裔必堅立盟約;為了他們,其子女也如此。他們的後裔必存到永遠,他們的尊榮也不會抹掉。 他們的遺體必得安葬,他們的名聲傳留萬代。眾民必要述說他們的智慧,會眾也要傳揚他們的美名。 進階詠,所羅門智訓 3:義人的靈魂在上帝手中,沒有痛苦能侵害他們。啟:但是愚人看他們像接近死亡,認他們的去世是遭了災殃,其實他們郤得享平康。 哈利路亞,哈利路亞。啓,路 22:我在試煉之中,常和我同在的就是你們。我把國賜給你們,正如我父賜給我一樣,使你們在我的國裏坐在我的席上吃喝,並且坐在寶座上審判以色列十二個支派。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖馬太福音: 馬太福音 14:22-33 耶穌嘗了那醋,說:「成了!」就低下頭,斷了氣。 耶穌隨即催門徒上船,先渡到對岸,等他叫眾人散去。疏散了眾人以後,他獨自上山去禱告。到了晚上,只有他一人在那裏。那時船已離岸好幾里,因風不順,被浪顛簸。天快亮的時候,耶穌在海面上走,往門徒那裏去。但門徒看見他在海面上走,就驚慌了,說:「是個鬼怪!」他們害怕得喊叫起來。耶穌連忙對他們說:「放心!是我,不要怕!」彼得回答他說:「主啊,如果是你,請叫我從水面上走到你那裏去。」耶穌說:「你來吧!」彼得就從船上下去,在水面上走,往耶穌那裏去;只因見風很強,害怕起來,將要沉下去,就喊着說:「主啊,救我!」耶穌立刻伸手拉住他,說:「你這小信的人哪,為甚麼疑惑呢?」他們一上船,風就停了。在船上的人都拜他,說:「你真是上帝的兒子。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 149:聖人們得榮光,都喜樂,在床上歡呼,口裡有讚美上帝的話。 秘禱祝文 求仁慈的主收納我們的祈禱與奉獻,並且藉著主的使徒聖彼得與聖保羅的代禱,使之成為主台前蒙悅納的獻祭。這都是靠著⋯⋯ 使徒序文。 領主頌,所羅門智訓 3:義人的靈魂在上帝手中,沒有痛苦能侵害他們。但是愚人看他們像接近死亡,認他們的去世是遭了災殃,其實他們郤得享平康。 領聖餐後祝文 求仁慈的主保護主的子民,使凡仰賴主的使徒聖彼得與聖保羅助佑之人,藉著主恆常即時的幫助而得保全。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

三一主日後第三主日

三一主日後第三主日 入祭頌 詩 25 求主看顧我,憐恤我,因我是孤獨窮苦的人。我上帝,求禰看顧我的困苦艱難,赦我一切罪過。詩 25:主啊,我心裡仰望主。我上帝,我倚靠主,求主莫叫我羞愧。啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主已經叫我們心裡情願祈禱。求主施憐憫,聽我們的禱告,在一切危險苦難中間,用大能力保護我們,安慰我們。這都是靠著…… 第二篇祝文:祈求諸聖;第三篇祝文:任選。 書信載在使徒聖彼得前書: 彼得前書 5:5-11 你們大家都要以謙卑當衣服穿上,彼此順服,因為 「上帝抵擋驕傲的人, 但賜恩給謙卑的人。」 所以,你們要謙卑服在上帝大能的手下,這樣,到了適當的時候,他必使你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝,因為他顧念你們。 務要謹慎,要警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同咆哮的獅子,走來走去,尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也正在經歷這樣的苦難。那賜一切恩典的上帝曾在基督裏召了你們,得享他永遠的榮耀,在你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們,建立你們。願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們! 升階詠,詩 55:你把你所擔當的事,托付主,主必扶持你。啓:我向上帝求告,主必俯聽我的聲音,救我脫離攻我的戰鬥。 哈利路亞,哈利路亞。詩 7:上帝的審判頂公義,上帝日日恨惡罪惡。哈利路亞。 ✠聖福音載在使徒聖路加福音: 路加福音 15:1-10 那時,許多稅吏和罪人都挨近耶穌,要聽他講道。法利賽人和文士私下議論說:「這個人接納罪人,又同他們吃飯。」 耶穌就用比喻對他們說:「你們中間誰有一百隻羊,失去其中的一隻,不把這九十九隻留在曠野,去找那失去的羊,直到找著呢?找到了,他就歡歡喜喜地把羊扛在肩上。他回到家裏,請朋友和鄰捨來,對他們說:『你們和我一同歡喜吧,我失去的羊已經找到了!』我告訴你們,一個罪人悔改,在天上也要這樣為他歡喜,比為九十九個不用悔改的義人歡喜還大呢!」 「同樣,哪一個婦人有十塊錢,若失落一塊,不點上燈,打掃屋子,細細地找,直到找著呢?找到了,她就請朋友和鄰捨來,對她們說:『你們和我一同歡喜吧,我失落的那塊錢已經找到了!』我告訴你們,一個罪人悔改,上帝的使者也是這樣為他歡喜。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 9:主啊,認識主名的,惟倚靠主,因主不棄絕凡尋求主的人。應當歌頌居住在錫安的主,主必不忘記窮苦人的呼籲。 秘禱祝文 我們懇求主,聖化我們獻給主的禮品,仁慈地使它們為我們成為主獨生子的體血。主耶穌與聖父…… 第二篇祝文:祈求諸聖;第三篇祝文:任選。 領主頌,路 15:我告訴你們,一個罪人悔改,在上帝的使者面前也是這樣為他歡喜。 領聖餐後祝文 我們已領受了這些神聖的奧秘,求主借它們的大能,潔淨我們的一切罪惡,充滿主豐盛的恩惠。這都是靠著…… 第二篇祝文:祈求諸聖;第三篇祝文:任選。 返回「安立甘彌撒經」

2025年7月6日 三一主日後第三主日

2025年7月6日 三一主日後第三主日 紀念使徒聖彼得與聖保羅日八日慶期 入祭頌 詩 25 求主看顧我,憐恤我,因我是孤獨窮苦的人。我上帝,求禰看顧我的困苦艱難,赦我一切罪過。詩 25:主啊,我心裡仰望主。我上帝,我倚靠主,求主莫叫我羞愧。啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主已經叫我們心裡情願祈禱。求主施憐憫,聽我們的禱告,在一切危險苦難中間,用大能力保護我們,安慰我們。這都是靠著…… 全能的上帝,曾藉聖子耶穌基督,將許多至美的恩賜,賜與使徒聖彼得。又吩咐他盡心撫養主的羊群。又使主的使徒聖保羅成為被揀選的器皿,在外邦人之中宣揚主的聖名。求主使一切主教、會長殷勤宣揚主的聖道,又使會眾甘心遵從這道,就可以一同得著永遠榮耀的冠冕。這都是靠著⋯⋯ 書信載在使徒聖彼得前書: 彼得前書 5:5-11 你們大家都要以謙卑當衣服穿上,彼此順服,因為 「上帝抵擋驕傲的人, 但賜恩給謙卑的人。」 所以,你們要謙卑服在上帝大能的手下,這樣,到了適當的時候,他必使你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝,因為他顧念你們。 務要謹慎,要警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同咆哮的獅子,走來走去,尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也正在經歷這樣的苦難。那賜一切恩典的上帝曾在基督裏召了你們,得享他永遠的榮耀,在你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們,建立你們。願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們! 升階詠,詩 55:你把你所擔當的事,托付主,主必扶持你。啓:我向上帝求告,主必俯聽我的聲音,救我脫離攻我的戰鬥。 哈利路亞,哈利路亞。詩 7:上帝的審判頂公義,上帝日日恨惡罪惡。哈利路亞。 ✠聖福音載在使徒聖路加福音: 路加福音 15:1-10 那時,許多稅吏和罪人都挨近耶穌,要聽他講道。法利賽人和文士私下議論說:「這個人接納罪人,又同他們吃飯。」 耶穌就用比喻對他們說:「你們中間誰有一百隻羊,失去其中的一隻,不把這九十九隻留在曠野,去找那失去的羊,直到找著呢?找到了,他就歡歡喜喜地把羊扛在肩上。他回到家裏,請朋友和鄰捨來,對他們說:『你們和我一同歡喜吧,我失去的羊已經找到了!』我告訴你們,一個罪人悔改,在天上也要這樣為他歡喜,比為九十九個不用悔改的義人歡喜還大呢!」 「同樣,哪一個婦人有十塊錢,若失落一塊,不點上燈,打掃屋子,細細地找,直到找著呢?找到了,她就請朋友和鄰捨來,對她們說:『你們和我一同歡喜吧,我失落的那塊錢已經找到了!』我告訴你們,一個罪人悔改,上帝的使者也是這樣為他歡喜。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 9:主啊,認識主名的,惟倚靠主,因主不棄絕凡尋求主的人。應當歌頌居住在錫安的主,主必不忘記窮苦人的呼籲。 秘禱祝文 我們懇求主,聖化我們獻給主的禮品,仁慈地使它們為我們成為主獨生子的體血。主耶穌與聖父…… 求主祝聖我們獻給主的祭品,並接納它們,以及主的蒙福使徒為我們所做的祈禱;由此,使我們由一切罪惡中得到潔淨,保護我們免於一切災禍。這都是靠着…… 領主頌,路 15:我告訴你們,一個罪人悔改,在上帝的使者面前也是這樣為他歡喜。 領聖餐後祝文 我們已領受了這些神聖的奧秘,求主借它們的大能,潔淨我們的一切罪惡,充滿主豐盛的恩惠。這都是靠著…… 主以天降的食糧使飢飢的靈魂得到飽足,我們懇求主,因主的使徒的禱告,保護他們免於一切災禍。這都是靠着…… 返回「彌撒」

2026年7月5日 三一主日後第五主日

2025年7月20日 三一主日後第五主日 入祭頌 詩 27 主啊,我呼籲,求祢聽我聲音;祢從前幫助我,莫丟棄我,求救我的上帝莫撇開我。詩27:主是我的光明,是我的救主,我還怕誰呢?啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主叫世間因為蒙主管理,就得太平,使教會享平安,樂意事奉主。這都是靠著…… 主啊,我們懇求祢,保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及祢的全體聖徒的代禱,求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪説的攻擊,使她能自由平安的事奉祢。 主啊,我們懇求祢,仁慈地俯聽祢子民的祈禱,拯救祢的教會免於一切災禍和邪説,使教會在自由和平靜中事奉祢。這都是靠着…… 書信載在使徒聖彼得前書: 彼得前書 3:8-15 總而言之,你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存憐憫和謙卑的心。不要以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福,因為你們正是為此蒙召的,好使你們承受福氣。因為經上說: 「凡要愛惜生命、 享受好日子的人, 要禁止舌頭不出惡言, 嘴唇不說詭詐的話。 也要棄惡行善, 尋求和睦,一心追求。 因為主的眼看顧義人, 他的耳聽他們的祈禱; 但主嚮行惡的人變臉。」 你們若熱心行善,有誰會害你們呢?即使你們為義受苦,也是有福的。不要怕人的威嚇,也不要驚慌;隻要心裏奉主基督為聖,尊他為主。有人問你們心中盼望的理由,要隨時準備答覆。 進階詠,詩 84:護衛我們像盾牌的上帝啊,求祢看顧祢的仆人。啓:主,萬軍的上帝啊,應允祢仆人的祈禱。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 21:主啊,王因祢的大能歡喜。哈利路亞。 ✠福音載在聖路加福音: 路加福音 5:1-11 耶穌站在革尼撒勒湖邊,眾人擁擠他,要聽上帝的道。他見有兩隻船靠在湖邊,打魚的人卻離開船,洗網去了。有一隻船是西門的,耶穌就上去,請他把船撐開,稍微離岸,就坐下,在船上教導眾人。他講完了,對西門說:「把船開到水深的地方下網打魚。」西門說:「老師,我們整夜勞纍,並沒有打著甚麼。但依從你的話,我就下網。」他們下了網,圈住許多魚,網險些裂開,就招手叫另一隻船上的同伴來幫助。他們就來,把魚裝滿了兩隻船,船甚至要沈下去。西門‧彼得看見,就俯伏在耶穌膝前,說:「主啊,離開我,我是個罪人。」他和一切跟他一起的人對打到了這一網的魚都很驚訝。他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰,也是這樣。耶穌對西門說:「不要怕!從今以後,你要得人了。」他們把兩隻船靠了岸,就撇下所有的,跟從了耶穌。 誦唸信經。 奉獻頌,詩 16:我稱謝主,因祂訓誨我;我常見主在我麵前,祂在我右邊,我不緻震動。 領主頌,詩 18:有一件事,我先前求過主,現在也求主,就是叫我一生住在主的殿裏。 領聖餐後祝文 主啊,我們懇求祢,但願我們所領受的這奧秘,由我們的所有罪惡中潔淨我們;靠著祢所賜的恩惠,由一切災禍中保護我們。這都是靠著…… 主啊,我們懇求祢,求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們,保護我們。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及祢的全體聖徒的代禱,赦免我們的一切過犯,由一切仇敵手中保護我們。 主,我們的上帝,我們懇求祢,祢已使我們領受了天上的福樂,求祢使我們得以靠着祢在世上的一切危難中得到保護。這都是靠着……

7月4日 使徒聖彼得與聖保羅日八日慶期

7月4日 7月4日 使徒聖彼得與聖保羅日八日慶期 半複式 【在美國為慶祝美國獨立日而特設特權任選彌撒,見移動聖日專用,D13。】 返回「安立甘彌撒經」

耶穌升天日

耶穌升天日 一等複式,附三等特權八日慶期 集合祈禱於聖彼得大殿,福音取自1929《公禱書》 慶節的意義:耶穌復活後第四十日,經在多次的顯現中堅固了祂門徒們的信德以後,在眾目睽睽之下,憑藉自己的全能升入天堂。經過這番的神跡,祂顯明自己是上帝的聖子;祂放棄了應有的榮耀,而隱藏於人性之下,真正出於自願的。祂願意作了能受苦的人,全如我們無異,正是為能以犧牲自己於十字架上,而拯救我們的。然而經過受難受死以後祂復活了。祂又以今天榮耀的升天,完成巴斯卦的奧蹟。祂升入天堂,在聖父那裏獲得聖子應得的地位。因此,今天是大喜樂的慶期:因為完成巴斯卦的凱旋,與給我們奠定了希望與基督重行結合的基礎,正是救贖主的最後勝利。上帝聖子耶穌基督,今天以完成了救贖世界工程的救世主之資格,升入天堂,為給得救之人在那裏預備地方。那些得救贖之人將來也要進入天堂,就如基督升入哪裏一樣。凡在世界藉著祂的恩典而分享啊上帝兒女之屬靈生命的人,將來必有一天,在上帝兒女的福樂以及榮耀之中,與祂永遠結合於天。 彌撒:羅馬的聖彼得大殿,是普世教會名譽首席——羅馬主教(亦稱:教宗)的座堂,稱爲「普世萬民堂」。今天聖教會把全球基督徒聚集於此,為表示邀請整個人類,向升入天堂以及引領各地人民協同祂——升天的基督,歡呼慶祝勝利。我們切勿以耶穌的離別而憂傷;反而對於祂的勝利及在天的真福之境中,該萬分喜樂。此外,依據我們肉眼所見到的,耶穌固然與世告別而離開我們,然而無形之中,祂藉著自己的恩典,依然居在我們中間,而繼續活動。祂使我們甘心接受世界上的磨難,以準備我們的升天,並叫我們藉著渴望的作用,精神上已經在天,在祂的聖父,我們的聖父的台前。當我們生活於世的時候,我們該把基督對眾人的慈愛和救恩,盡量向我們的弟兄們宣傳,使他們都能徹底明瞭而分享才行。 入祭頌 徒 1 加利利人哪,你們為甚麼站着望天呢?哈利路亞。你們見他怎樣升上天去,他也要怎樣來臨。哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。詩 47:万民阿,你们应该拍掌,向上帝用欢喜的声音,欢呼颂扬。啓:但願榮耀歸於聖父⋯⋯ 祝文 全能的上帝阿,我們既然深信主獨生聖子我主耶穌基督,今日升上諸天。求主使我們的心靈,也能這樣上升,常與主同居。聖子與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,世世無盡。阿們。 書信借用使徒行傳: 徒 1:1-11 提阿非羅啊,我在第一本書中已論到耶穌從開頭所做和所教導的一切事,直到他藉着聖靈吩咐所揀選的使徒後,被接上升的日子為止。他受害以後,用許多確據向使徒顯明自己是活着的,在四十天之中向他們顯現,並講說上帝國的事。耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:「不要離開耶路撒冷,但要等候父的應許,就是你們聽見我說過的。約翰是用水施洗,但過了不多幾天,你們要在聖靈裏受洗。」 他們聚集的時候,問耶穌:「主啊,你就要在這時候復興以色列國嗎?」耶穌對他們說:「父憑着自己的權柄所定的時候和日期,不是你們可以知道的。但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力,並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞,直到地極,作我的見證。」說了這些話,他們正看的時候,他被接上升,有一朵雲彩從他們眼前把他接去。他升上去的時候,他們定睛望天,看哪,有兩個人身穿白衣站在他們旁邊,說:「加利利人哪,你們為甚麼站着望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣升上天去,他也要怎樣來臨。」 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 47:上帝上升,有欢呼声音,主上升,角声大作。哈利路亞。啓,詩68:上主在他们中间,像在西乃山的圣所一样。主上升到高处,携带所擒获的。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖路加福音: 路 24:49-53 耶稣说:「我要將我父所應許的降在你們身上,你們要在城裏等候,直到你們領受從上面來的能力。」 耶穌領他們出來,直到伯大尼附近,就舉手給他們祝福。正祝福的時候,他離開他們,被帶到天上去了。他們就拜他,帶着極大的喜樂回耶路撒冷去,常在聖殿裏稱頌上帝。 § 福音讀畢,復活燭應當熄滅,直至聖靈降臨望日,祝聖聖洗池時方可點燃。 誦唸信經。 奉獻頌,詩 47:上帝上升,有欢呼声音,主上升,角声大作。哈利路亞。 秘禱祝文 求主接納我們為紀念主聖子的榮耀升天所獻上的禮物,求主仁慈地賜予我們,拯救我們脫離此世的危難,並最終獲得永生。這都是靠著…… 升天序文、升天感恩經;誦念至聖靈降臨望日(不含)為止。 領主頌,詩 68:你们应该向上帝唱诗,主如旭日,已升至諸天之上。哈利路亞。 領聖餐後祝文 全能仁慈的上帝,我們領受這有形的奧秘,求主使我們能獲得它無形的屬靈益處。這都是靠著…… § 升天八日慶期內,彌撒經文同升天日;若遇複式或半複式慶節,應誦唸慶節彌撒,並紀念升天八日慶期。若遇簡式慶日,則紀念簡式慶日。本日祝文之後,第二篇祝文為「聖母祝文」,第三篇祝文為「為教會禱文」,見復活後第一主日後的「節期祝文」。 返回「安立甘彌撒經」

升天望日

升天望日 基督要脫離此世,往祂聖父那裏去,但並非拋棄祂的教會。祂以我們大祭司的名義,將在天不斷向祂的聖父轉達,為眷顧我們。憑藉著祂恩典無形的動作,祂將要孜孜不息的叫祂的奧體長大,直至完美的發展;到了那時,全體被揀選之人與耶穌重新聚於天。 若遇到簡式慶節,舉行望日彌撒,紀念簡式慶節;若遇到複式,或半複式慶節,則舉行慶節彌撒,紀念升天望日與特禱日。至於協同教堂(The Collegiate Church),應舉行特禱日彌撒,同時也應舉行慶節彌撒與望日彌撒。 入祭頌 賽 48 以歡呼的聲音宣告,哈利路亞,將這事傳揚到地極,說:主救贖了祂的百姓,哈利路亞,哈利路亞。詩 18:普天下人,你们都须向上帝欢呼。歌颂主荣耀的名,把荣耀归与主,赞美主。啓:但願榮耀歸於聖父…… 誦念「榮歸主頌」。 祝文 主阿,诸善诸德都是从主而来。恳求主使主卑微的仆人,因受主圣恩的感动,心里生起善念,又藉主慈爱的引导,能将这善念施行出来。这都是靠着⋯⋯ 祝文二:特禱日 全能的上帝,求主使我們在一切患難困苦之中,全心倚靠主的慈愛,也能常常蒙主大能的護衛。(這都是靠著⋯⋯) 祝文三:聖母祝文 全能的主上帝,我們懇求主保守我們的身體與靈魂。因終身童貞榮福馬利亞的代禱,求主由現今的重擔中拯救我們,使我們最終獲得永恆的福樂。這都是靠著⋯⋯ 但在協同教堂(Collegiate Churches),若有舉行另一台特禱日彌撒時,祝文二為「聖母祝文」,祝文三為「為教會祈禱」,見復活後第一主日後。 書信載在使徒保羅致以弗所人書: 以弗所書 4:7-13 我們每個人蒙恩都是照基督所量給每個人的恩賜。所以有話說: 「他升上高天的時候,擄掠了俘虜, 將各樣的恩賜賞給人。」 既說「他升上」,豈不是指他曾降到地底下嗎?那降下的,就是高升遠超越諸天之上的,為要充滿萬有。他所賜的有使徒,有先知,有傳福音的,有牧者和教師,為要裝備聖徒,做事奉的工作,建立基督的身體,直等到我們眾人在信仰上同歸於一,認識上帝的兒子,得以長大成人,達到基督完全長成的身量。 哈利路亞,哈利路亞。啓:基督復活了,並且光照了祂用自己寶血所救贖的我們。哈利路亞。啓,約 16:28:我從父出來,到了世界;我又離開世界,往父那裏去。哈利路亞。 ✠聖福音載在使徒聖約翰福音: 約 17:1-11 耶穌說了這些話,就舉目望天,說:「父啊,時候到了,願你榮耀你的兒子,使兒子也榮耀你;因為你曾賜給他權柄掌管凡血肉之軀的,使他把永生賜給你所賜給他的人。認識你-獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。我在地上已經榮耀你,你交給我做的工作,我已完成了。父啊,現在求你使我在你面前得榮耀,就是在未有世界以前,我同你享有的榮耀。 「你從世上賜給我的人,我已把你的名顯明給他們。他們本是你的,你把他們賜給我,他們也遵守了你的道。現在他們知道,你所賜給我的一切都是從你那裏來的;因為你所賜給我的話,我已經賜給他們,他們也領受了,又確實知道,我是從你出來的,並且信你差了我來。我為他們祈求,不為世人祈求,卻為你所賜給我的人祈求,因他們本是你的。凡是我的都是你的,你的也是我的,並且我因他們得了榮耀。我到你那裏去;我不再留在世上,他們卻在世上。 奉獻頌,詩 66:各國的人,你們都當讚美我們的上帝,高聲頌揚祂。祂保全我們的性命,不叫我們失腳。上帝是應該讚美的,因為沒有推卻我祈求的,也沒有叫祂的恩典離開我。哈利路亞。 秘禱祝文 求主收納主信徒的祈禱和所行的奉獻;切望我們能以行此孝愛與熱誠的敬禮,向天上的榮耀邁進。這都是靠著…… 秘禱祝文二:特禱日 求主藉著我們的獻祭,解救我們脫離罪惡的一切捆綁,並使我們領受主豐盛的恩惠。(這都是靠著⋯⋯) 秘禱祝文三:聖母祝文 主啊,我們懇求主,因著主的無限仁慈,因終身童貞榮福馬利亞的代禱,求主悅納我們奉獻在主臺前的禮物:使我們在今生由一切災禍中得到拯救,來世獲享永恆的平安。這都是靠著…… 復活序文。 領主頌,詩 96:你們應該向主唱新詩,哈利路亞。應該向主歌唱,贊美主聖名,天天宣揚主的救恩。哈利路亞。 領聖餐後祝文 主阿!我們於此充滿了天國宴席的屬靈之力量之後,懇求主恩賜我們,能渴慕正事,並得如願以償。這都是靠著…… 領聖餐後祝文二:特禱日 求主施恩眷顧我們的祈求,使我們在華南之中領受主的恩賜,並因主所賜下的安慰而加增愛主之心。(這都是靠著⋯⋯) 領聖餐後祝文三:聖母祝文 求主使我們所領受的這一聖事,成為我們得救的方法。我們為了終身童貞榮福馬利亞將這些禮物奉獻於主神聖的尊威臺前,求主仁慈地使我們的身體與靈魂得蒙她的庇祐。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

大連禱與小連禱

大連禱與小連禱 在傳福的聖馬可日,若聖馬可日恰逢復活日,則是復活後禮拜二,則集合祈禱於聖彼得大殿;升天日之前的小連禱,則:禮拜一集合祈禱於聖母大殿;禮拜二集合祈禱於聖彼得大殿;禮拜三集合祈禱於聖彼得大殿。 【大連禱日和小連禱日(即4月25日聖馬可日及其他三個特禱日)的遵守對教會而言極為重要。在過去,人人都明白,如今卻少有人理解:人類的生計必須靠著人力從大地中掙取,而這一切的成就全賴上帝對人類勞動的祝福(這也彰顯了人類的勞動是上帝所命定,並應按照祂的正義法則進行)。拉丁禮儀規程反映了這種關注,即「特禱禮儀」(其本身是一個整體,包含巡遊禮、連禱、祝福大地,隨後是懺悔性的特禱彌撒,必須在當日的日課和彌撒外另外舉行)應當保持完整。若是勉強,也應盡可能地執行。】 以下彌撒是用於大、小連禱日遊行時詠唱,不需紀念本日慶節,亦不誦唸信經,即使在主日亦然。但,若在歌詠之中舉行修院彌撒,或者當日適逢一等複式、二等複式、復活八日慶期,則必須紀念本日。 但若只舉行一台彌撒,且為有巡遊(Procesion)彌撒之時,則應舉行特禱日彌撒並紀念本日慶節(若有),除非所紀念的是一等複式、二等複式【或《公禱書》所在應守之日】,此時則應紀念連禱特禱日。 另一方面,除追思彌撒外,所有私人彌撒都應紀念特禱日,甚至所有歌唱彌撒亦然,除非另有特禱日的歌唱彌撒或修院彌撒舉行。 前述指示說明了一般規則。當禮儀可以完整地舉行時,其安排如下: 特禱禮拜一,若為平日,或為普通八日慶期,即便沒有遊行禮,修院彌撒也應為特禱日彌撒;若為複式,或半複式慶節,則需舉行兩台修院彌撒;但在私人彌撒之中,可以選擇慶祝慶日或平日彌撒。 在特禱禮拜二,若為平日,應舉行特禱日彌撒,不誦念「榮貴主頌」(即使早禱之中誦念「讚美頌」);若為慶日,即便是簡式慶節,彌撒為慶日彌撒,紀念特禱日。除非有巡遊禮,否則應遵守此通用規則。 特禱禮拜三,為升天望日彌撒,紀念特禱日。除非有巡遊禮,否則應遵守此通用規則。 入祭頌 詩 18 主在圣殿中俯听我的声音,哈利路亞;我在主前呼吁,这呼吁就入主的耳,哈利路亞,哈利路亞。詩 18:主赐我力量,我敬爱主。主护庇我像高山,像保障,是解救我的,我上帝像磐石,为我所倚靠。啓:但願榮耀歸於聖父…… 本彌撒之中,不誦念「榮歸主頌」與「信經」。 祝文 全能的上帝,求主使我們在一切患難困苦之中,全心倚靠主的慈愛,也能常常蒙主大能的護衛。這都是靠著⋯⋯ 季節祝文見復活後第一主日後。【注,專用祝文,見各種熱心祈禱,第26號。】 書信載在使徒聖雅各書: 雅 5:16-20 親愛的弟兄們,你們要彼此認罪,互相代求,使你們得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。以利亞與我們是同樣性情的人,他懇切地祈求不要下雨,地上就三年六個月沒有下雨。他又禱告,天就降下雨來,地就有了出產。 我的弟兄們,你們中間若有人迷失了真理而有人使他回轉,這人該知道,使一個罪人從迷途中回轉,會從死亡中把他的靈魂救回來,而且遮蓋許多的罪。 哈利路亞。啟,詩 118:你们当称颂主,因为主至善,主的恩典,永远长存。 ✠福音載在傳福音使徒聖路加福音: 約 16:23-33 耶穌又對他們說:「你們中間誰有一個朋友半夜到他那裏去,對他說:『朋友!請借給我三個餅;因為我有一個朋友旅途中來到我這裏,我沒有東西招待他。』那人在裏面回答:『不要打擾我,門已經關了,孩子們也同我在床上了,我不能起來給你。』我告訴你們,雖不因他是朋友起來給他,也會因他不顧面子地直求,起來照他所需要的給他。我又告訴你們,祈求,就給你們;尋找,就找到;叩門,就給你們開門。因為凡祈求的,就得着;尋找的,就找到;叩門的,就給他開門。你們中間作父親的,誰有兒子求魚,反拿蛇當魚給他呢?求雞蛋,反給他蠍子呢?你們雖然不好,尚且知道拿好東西給兒女,何況天父,他豈不更要把聖靈賜給求他的人嗎?」 奉獻頌,詩 109:我口里要极力赞美主,在众人中间颂扬主。因为主站在穷人的右边,拯救他脱离要害他性命的人。哈利路亞。 秘禱祝文 求主藉著我們的獻祭,解救我們脫離罪惡的一切捆綁,並使我們領受主豐盛的恩惠。這都是靠著⋯⋯ 復活序文。 領主頌,路 2:祈求,就給你們;尋找,就找到;叩門,就給你們開門。因為凡祈求的,就得着;尋找的,就找到;叩門的,就給他開門。哈利路亞。 領聖餐後祝文 求主施恩眷顧我們的祈求,使我們在華南之中領受主的恩賜,並因主所賜下的安慰而加增愛主之心。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

2025年6月29日 使徒聖彼得聖保羅日(紀念三一主日後第二主日,紀念耶穌至聖聖心八日慶期)

6月29日 使徒聖彼得聖保羅日 紀念三一主日後第二主日,紀念耶穌至聖聖心八日慶期 入祭頌 使徒行傳 12 現在我真知道主差遣他的使者,救我脫離希律的手,和猶太人所期待的一切。詩 139: 主鑑察我,認識我。我坐我站,主都曉得。啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 全能的上帝,曾藉聖子耶穌基督,將許多至美的恩賜,賜與使徒聖彼得。又吩咐他盡心撫養主的羊群。又使主的使徒聖保羅成為被揀選的器皿,在外邦人之中宣揚主的聖名。求主使一切主教、會長殷勤宣揚主的聖道,又使會眾甘心遵從這道,就可以一同得著永遠榮耀的冠冕。這都是靠著⋯⋯ 主常帮助管理主所教导的人,使他们敬畏主信爱主。求主施恩看顾我们,护庇我们,叫我们常常能敬爱主,信爱主的圣名。 上帝在聖子因我們罪惡所受傷的聖心內,將無限愛情的寶藏,仁慈地賜給我們;求主施恩,使我們對於聖心不單虔誠地獻出熱心的敬禮,且能相稱地成為主所悅納的補贖。這都是靠著主的聖子,我主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。 書信借用使徒行傳: 使徒行傳 12:1-11 那時,希律王下手苦害教會中幾個人,用刀殺了約翰的哥哥雅各。他見猶太人喜歡這事,又去捉拿彼得。那時正是除酵的日子。希律拿了彼得,收在監裏,交付四班兵丁看守,每班四個人,意思要在逾越節後把他提出來,當着百姓辦他。於是彼得被囚在監裏;教會卻為他切切地禱告上帝。 希律將要提他出來的前一夜,彼得被兩條鐵煉鎖着,睡在兩個兵丁當中;看守的人也在門外看守。忽然,有主的一個使者站在旁邊,屋裏有光照耀,天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,説:「快快起來!」那鐵煉就從他手上脱落下來。天使對他説:「束上帶子,穿上鞋。」他就那樣做。天使又説:「披上外衣,跟着我來。」彼得就出來跟着他,不知道天使所做是真的,只當見了異象。過了第一層第二層監牢,就來到臨街的鐵門,那門自己開了。他們出來,走過一條街,天使便離開他去了。彼得醒悟過來,説:「我現在真知道主差遣他的使者,救我脱離希律的手和猶太百姓一切所盼望的。」 進階詠,詩 45:主必立他們為王,管理全地;他們必要傳揚主的名。啓:你必有子孫,接續你的列祖,因此,百姓要頌揚你。 哈利路亞,哈利路亞。啓,太16:你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖馬太福音: 馬太福音 16:13-19 耶穌到了凱撒利亞‧腓立比的境內,就問門徒:「人們說人子是誰?」他們說:「有人說是施洗的約翰;有人說是以利亞;又有人說是耶利米或是先知中的一位。」耶穌問他們:「你們說我是誰?」西門‧彼得回答說:「你是基督,是永生上帝的兒子。」耶穌回答他說:「約拿的兒子西門,你是有福的!因為這不是屬血肉的啟示你的,而是我在天上的父啟示的。我還告訴你,你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上,陰間的權柄不能勝過它。我要把天國的鑰匙給你,凡你在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你在地上所釋放的,在天上也要釋放。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩45:主必立他們為王,管理全地;他們必要世世代代傳揚主的名。 秘禱祝文 求主祝聖我們獻給主的祭品,並接納它們,以及主的蒙福使徒為我們所做的祈禱;由此,使我們由一切罪惡中得到潔淨,保護我們免於一切災禍。這都是靠着…… 求主使我们奉献给主的礼品,洁净我们的一切罪恶;使我们日日更新,获得天上的生命。 我們懇求主,垂顧主愛子的聖心不可言說的愛,使我們所獻上的禮品,在你眼前得蒙悅納,以補贖我們的罪過。這都是靠著…… 誦唸使徒序文。 領主頌,太16:你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上。 領聖餐後祝文 主以天降的食糧使飢飢的靈魂得到飽足,我們懇求主,因主的使徒的禱告,保護他們免於一切災禍。這都是靠着…… 主赐予我们领受主的天恩,我们恳求主,使我们能不断接近这奥秘,在恩典中日益成长,最终达致永生。 主耶穌基督賜予我們嘗到了主聖心的甘飴,求主借著這些神聖的奧秘,在我們內點燃主的神聖愛火,使我們輕看塵世的喜樂,惟愛天上的事物。主耶穌和聖父…… 最後的福音改唸此福音:路加福音 14:16-24 那时,耶稣对法利赛人说了这个比喻:「有人擺設大宴席,請了許多客人。到了坐席的時候,他打發僕人去對所請的人說:『請來吧!樣樣都已齊備了。』眾人異口同聲地推辭。頭一個對他說:『我買了一塊地,必須去看看。請你准我辭了。』另一個說:『我買了五對牛,要去試一試。請你准我辭了。』又有一個說:『我才娶了妻子,所以不能去。』那僕人回來,把這些事都告訴了主人。這家的主人就發怒,對僕人說:『快出去,到城裏大街小巷,領那貧窮的、殘疾的、失明的、瘸腿的來。』僕人說:『主啊,你所吩咐的已經辦了,還有空位。』主人對僕人說:『你出去,到大街小巷強拉人進來,坐滿我的屋子。我告訴你們,先前所請的人沒有一個可以嘗到我的宴席。』」 返回「彌撒」