乐事亦皆虚

1我便心里寻思说:不如试试喜乐,享享安逸,后又觉得这也是虚空。2我说嬉笑是狂妄,喜乐有何益处?3我心里想我且饮酒,身享安乐,心中又顺从智慧,又执守愚拙。等我得知人在天下,毕生当行何事为美,4我便为自己兴动大工,建造宫殿,种葡萄园,5设立园囿,在其中栽种各样果木,6刨挖池沼,用以浇灌林树,7置买奴婢,也有生在家中的奴婢,又有许多牛群羊群,胜过在我以前居住耶路撒冷的,8又积蓄白银黄金和列王各国所贵重的财宝,又买歌童歌女和世人所喜爱的,并有许多的妃嫔1。9这样,我甚兴旺,一切无不加增2,胜过在我以前居住耶路撒冷的人,我的智慧却仍存留。10不禁止我眼欲所欲的,不禁止我心乐所乐的,因为我想我既劳苦,自当使心享受安乐,这是我从劳苦后所得来的分。11后来我体察我手所经营的一切和我所劳苦的,乃知道都是虚空,都如捕风,在日下毫无益处。

智愚相比

12我转观智慧,狂妄,痴呆。我既作过王,在我后来的人能行什么呢,也不过行人所已行的。13我虽见得智慧胜过愚昧,犹如光明胜过黑暗,14智慧人凡事目明,愚昧人在黑暗中行走,我却也知道智慧人和愚昧人所遇的事都是一样。15我心里便说:我所遇的事既与愚蒙人所遇的一样,我何必比别人多有智慧呢?我心里说这也是虚空。16智慧人和愚昧人一样永不被记念,因为现在所有的后来都必忘记。可叹智慧人死亡与愚昧人无异。17我便恨恶生命,因为我见得日下所有的事都是不美,都是虚空,都如捕风。

勤劳的空虚

18我也自恨在日下劳劳碌碌,因为我劳碌得来的终必留与在我后来的人用。19人尚不知3那人是智慧,是愚昧,那人竟必管理我在日下用智慧劳碌所得的。我想这也是虚空。20如此,我想到我在日下所劳苦的,我便失望。21因为有人用智慧,知识,精明4劳碌经营,却将所得来的留与未曾劳碌的人为业,这也是虚空,甚为不美。22人在日下劳碌费心,究竟有何所得?23他终日忧虑,诸事烦恼,连夜间心也不安,这也是虚空。

24若说人既受劳苦,不如吃喝,享享安乐,我又见其权在乎上帝。25论到所食所享,谁能胜过我5?26因为上帝所喜悦的,上帝赐他智慧知识,喜乐。得罪上帝的,上帝给他收敛积蓄的责任,终久归与上帝所喜悦的人用。由此可知,这也虚空,也如捕风。


  1. “并有许多的妃嫔”或作“并有各类乐器”。 ↩︎

  2. “一切无不加增”或作“我日见昌大”。 ↩︎

  3. “人尚不知”原文作“谁知”。 ↩︎

  4. “精明”或作“技能”。 ↩︎

  5. 又作“若非天主容许何人能食何人能享”。 ↩︎