2025年11月30日 降臨第1主日

降臨第一主日 一等主日,半複式 入祭頌 詩 25 主啊,我心裡仰望祢,我上帝,我倚靠祢,求祢莫叫我羞愧,莫叫我的仇敵,因為勝了我快樂。一切仰望祢的,必不羞愧。詩25:求祢把祢的路指示我,把祢的道教訓我。啓:但願榮耀歸於聖父⋯⋯ 會長:愿主与你们同在。 會眾:愿主与你的心灵同在。 會長:我們得幫助是在乎主的聖名。 會眾:他是创造天地的主。 我們要禱告。 會長灑聖水祝聖花環。 上帝啊,你的圣言圣化了万物,求你赐福这个花环✠,使我们这些预备花环的人,也预备好自己心灵,打开心门和家门,迎接你的爱子耶稣基督的降临,也求你叫我们能够从你那里得到丰盛的恩典。以上所求,都是靠着你的圣子,我们的主耶稣基督。圣子和圣父、圣灵,一同永生,一同掌权,永世无尽。阿们。 恭读以赛亚先知书。 你们的上帝说:“你们要安慰、安慰我的百姓。要对耶路撒冷说安慰的话,又向他宣告说,他争战的日子已满了,他的罪孽赦免了,他为自己的一切罪,从上主手中加倍受罚。”有人声喊着说:“在旷野预备上主的路,在沙漠地修平我们上帝的道。一切山洼都要填满,大小山冈都要削平。高高低低的要改为平坦,崎崎岖岖的必成为平原。上主的荣耀必然显现,凡有血气的必一同看见,因为这是上主亲口说的。”(赛40:1-5) 會長:這是主的道。 會眾:感謝上帝。 會長:我们点燃蜡烛,宣告上帝的光照耀在黑暗里。 會眾:要有光。 第一支蜡烛由教堂中最年轻的的会友点燃。 我們要禱告。 主啊,求你施展大能,来到我们中间。求你庇护我们,把我们从罪恶中拯救出来。以上所求,都是靠着你的圣子,我们的主耶稣基督。圣子和圣父、圣灵,一同永生,一同掌权,永世无尽。阿们。 § 從本主日直至聖誕節望日,在舉行季節彌撒時,不誦唸榮歸主頌。 祝文 全能上帝啊,當日聖子耶穌基督屈身降世,住在我們中間。現在求主施恩,使我們今生能脫去暗昧的行為,穿上光明的盔甲;這樣,到了末日,聖子大有威嚴,大有榮耀,再降臨審判活人死的時候,我們倚靠聖子就可以得復活,享永生。聖子與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 上帝啊,祢的道在天使報信時,在榮福童貞馬利亞的胎中取了肉身,求祢賜予我們,祢卑微的僕人,使我們這些相信她確實是上帝之母的人,因她的代禱在祢的面前得蒙寵佑。 主啊,我們懇求祢,仁慈地俯聽祢子民的祈禱,拯救祢的教會免於一切災禍和邪說,使教會在自由和平靜中事奉祢。這都是靠著我們的主耶穌基督,聖子與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 書信載在使徒聖保羅致羅馬人書: 羅 13:8-14 你們除了彼此相愛,對任何人都不可虧欠甚麼,因為那愛人的就成全了律法。那不可姦淫,不可殺人,不可偷盜,不可貪婪,或別的誡命,都包括在「愛鄰如己」這一句話之內了。愛是不對鄰人作惡,所以愛就成全了律法。 還有,你們要知道,現在正是該從睡夢中醒來的時候了;因為我們得救,現在比初信的時候更近了。黑夜已深,白晝將近。所以我們該除去暗昧的行為,帶上光明的兵器。行事為人要端正,好像在白晝行走。不可荒宴醉酒;不可好色淫蕩;不可紛爭嫉妒。總要披戴主耶穌基督,不要只顧滿足肉體,去放縱私慾。 進階詠,詩25:一切仰望祢的同,必不羞愧。 啓:求祢把祢的路指示我,把祢的道教訓我。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩篇85:主啊,求祢叫我們得見祢的憐憫,把祢的救恩,賞賜給我們。哈利路亞。 ✠福音載在傳福音使徒馬太福音: 馬太福音 21:1-13 耶穌和門徒快到耶路撒冷,進了橄欖山的伯法其時,打發兩個門徒,對他們說:「你們往對面村子裏去,會立刻看見一匹驢拴在那裏,還有驢駒同在一處,解開牠們,牽到我這裏來。若有人對你們說甚麼,你們就說:『主要用牠們。』那人會立刻讓你們牽來。」這事發生是要應驗先知所說的話: 「要對錫安的兒女說: 看哪,你的王來到你這裏, 謙和地騎著驢, 騎著小驢-驢的駒子。」 門徒就照耶穌所吩咐的去做,牽了驢和驢駒來,把他們的衣服搭在上面,耶穌就騎上。許許多多的人把自己的衣服鋪在路上,還有人砍下樹枝來鋪在路上。前呼後擁的人羣喊著說: 「和散那歸於大衛之子! 奉主名來的是應當稱頌的! 至高無上的,和散那!」 耶穌進了耶路撒冷,全城都驚動了,說:「這是誰?」眾人說:「這是從加利利的拿撒勒來的先知耶穌。」 耶穌進了聖殿,趕出聖殿裏所有在做買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子,對他們說:「經上記著: 『我的殿要稱為禱告的殿, 你們倒使它成為賊窩了。』」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 25:主啊,我心裡仰望祢,我上帝,我倚靠祢,求祢莫叫我羞愧,莫叫我的仇敵,因為勝了我快樂。一切仰望祢的,必不羞愧。 三一序文。 領主頌 詩85: 主必賜洪福,叫我們地上的出產豐盛。 領聖餐後祝文 主啊,我們在祢的聖殿中期待祢的仁愛慈悲,我們懇求祢,使我們在心靈和思想上做好準備,歡呼即將到來的我們救贖的慶節。這都是靠著…… 主啊,我們懇求祢,將祢的恩典澆灌在我們心中:就如同我們因天使的傳報,得知祢的聖子耶穌基督的道成肉身,我們也可以因祂的十字架和苦難,被帶領到祂復活的榮耀中。 主,我們的上帝,我們懇求祢,祢已使我們領受了天上的福樂,求祢使我們得以靠著祢在世上的一切危難中得到保護。(這都是靠著……) 之後誦唸:「我們要贊美主……」,彌撒中若不沒有指定誦唸榮歸主頌,皆如此誦唸。否則,改唸:「平安離去吧(彌撒禮成)……」。 返回「彌撒」

2025年11月23日 降臨前主日

2025年11月23日 降臨前主日 紀念聖革利免 入祭頌 耶利米書 29 主說:我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念。你們要呼求我,禱告我。我必使你們被擄的人從各國中歸回。詩 85:主啊,祢往日向祢的國施恩典,叫雅各族中被擄的人歸回。 啟:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主激發信主民的心,叫我們多結善果,得蒙主的賞賜。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。 上帝阿,我們歡喜快樂的慶祝祢真福殉道者聖革利免主教;求祢大發慈悲,當我們紀念他天國誕辰之時,也能效法他為祢堅忍受苦的聖範。這都是靠著…… 書信借用耶利米先知書: 耶利米書 23:5-8 主說:「看哪,日子將到,我要為大衛興起公義的苗裔; 祂必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。這是耶和華說的。在祂的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。祂的名必稱為『耶和華-我們的義』。 「看哪,日子將到,人必不再指著那領以色列人從埃及地上來的永生耶和華起誓。這是耶和華說的。人卻要指著那領以色列家的後裔離開北方之地、離開我趕他們到的各國的永生耶和華起誓。他們必住在本地。」 進階詠,詩44:只有祢叫我能勝仇敵,叫恨我的人受羞辱。 啟:我們終日以上帝為榮耀,常常頌揚祢的聖名。 哈利路亞,哈利路亞。啟,詩篇 130:主啊,我在深淵呼籲祢,主,惟願祢俯聽我的哀聲。哈利路亞。 ✠福音載在傳福音使徒聖約翰福音: 約翰福音 6:5-14 那時,耶穌舉目看見一大羣人來,就對腓力說:「我們到哪裏去買餅給這些人吃呢?」祂說這話是要考驗腓力,祂自己原知道要怎樣做。腓力回答祂:「就是兩百個銀幣的餅也不夠給他們每人吃一點點。」有一個門徒,就是西門‧彼得的弟弟安得烈,對耶穌說:「這裏有一個孩子,帶著五個大麥餅和兩條魚,但是分給這麼多人還算甚麼呢?」耶穌說:「你們叫大家坐下。」那地方的草多,人們就坐下,男人的數目約有五千。耶穌拿起餅來,祝謝了,就分給坐著的人,也同樣分了魚,都照他們所要的來分。他們吃飽後,耶穌對門徒說:「把剩下的碎屑收拾起來,免得糟蹋了。」他們就把那五個大麥餅的碎屑,就是大家吃剩的,收拾起來,裝滿了十二個籃子。人們看見耶穌所行的神蹟,就說:「這真是那要到世上來的先知!」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 130:主啊,我在深淵呼籲祢,主,惟願祢俯聽我的哀聲,側耳聽我懇求的聲音。 領主頌,可 11: 所以我告訴你們,凡你們禱告祈求的,無論是甚麼,只要信是得著的,就必得著。 領聖餐後祝文 主啊,求祢賜予我們所領受的聖事的有效醫治,使我們遠離靈魂的一切疾病。這都是靠著…… 主,我們的上帝阿,祢以祢的聖體寶血養育了我們;我們懇求祢,正如我們以外在的虔誠慶祝了這奧跡,藉著祢真福殉道者革利免主教的代求,賞賜我們圓滿的救恩。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年11月16日 三一主日後第22主日

2025年11月16日 三一主日後第廿二主日 紀念童貞女聖格特魯德 入祭頌 詩 130 主,若是祢究察罪惡,主啊,誰能站立得住。以色列的上帝,只有祢常施赦恩。詩 130:主啊,我在深淵呼籲祢,主,惟願祢俯聽我的哀聲。 啟:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主叫主的家,就是主的教會,常存虔敬的心,蒙主的保佑脫離一切患難,在善事上誠心事奉主,歸榮耀與主的聖名。這都是靠著…… 上帝曾預備真福童貞女聖格特魯德的心,使之成為主的聖殿,求主大發慈悲,潔淨我們的心靈,除去一切的污穢,叫我們將來可以同享天國的喜樂。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致腓立比人書: 腓 1:3-11 弟兄們,我每逢想念你們,就感謝我的上帝,每逢為你們眾人祈求的時候,總是歡歡喜喜地祈求,因為從第一天直到如今,你們都同心合意興旺福音。我深信,那在你們心裏動了美好工作的,到了耶穌基督的日子必完成這工作。我為你們眾人有這樣的想法原是應當的,因為你們常在我心裏;無論我是在捆鎖中,在辯明並證實福音的時候,你們都與我一同蒙恩。我以基督耶穌的心腸切切想念你們眾人,這是上帝可以為我作證的。我所禱告的就是:要你們的愛心,在知識和各樣見識上,不斷增長,使你們能分辨是非,在基督的日子作真誠無可指責的人,更靠著耶穌基督結滿仁義的果子,歸榮耀稱讚給上帝。 進階詠,詩 133:弟兄和睦同住,這是頂美的。 啟:就像頭上頂美的膏油,流到鬍鬚上,流到亞倫的鬍鬚上。 哈利路亞,哈利路亞。啟,詩 115:敬畏主的,應該靠主,只有祂能保佑護衛。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音: 太18:21-35 那時,彼得進前來,對耶穌說:「主啊,我弟兄得罪我,我當饒恕他幾次呢?到七次夠嗎?」耶穌說:「我告訴你,不是到七次,而是到七十個七次。因為天國好像一個王要和他僕人算賬。他開始算的時候,有人帶了一個欠一萬他連得的僕人來。因為他沒有甚麼償還之物,主人下令把他和他妻子兒女,以及一切所有的都賣了來償還。那僕人就俯伏向他叩頭,說:『寬容我吧,我都會還你的。』那僕人的主人就動了慈心,把他釋放了,並且免了他的債。那僕人出來,遇見一個欠他一百個銀幣的同伴,就揪著他,扼住他的喉嚨,說:『把你所欠的還我!』他的同伴就俯伏央求他,說:『寬容我吧,我會還你的。』他不肯,卻把他下在監裏,直到他還了所欠的債。同伴們看見他所做的事就很悲憤,把這一切的事都告訴了主人。於是主人叫了他來,對他說:『你這惡奴才!你央求我,我就把你所欠的都免了;你不應該憐憫你的同伴,像我憐憫你嗎?』主人就大怒,把他交給司刑的,直到他還清了所欠的債。你們各人若不從心裏饒恕你的弟兄,我天父也要這樣待你們。」 誦唸信經。 奉獻頌,以斯帖補編 丙:主啊,求祢顧念,祢是萬王之王,是一切權勢之首。求祢在君王面前,賜令他愉悅的言語給我的口。 領主頌,詩 17: 上帝啊,我呼籲祢,因為祢應允我,求祢聽我言語。 領聖餐後祝文 主啊,祢賜給我們永生的食糧:我們謙恭懇求祢,使我們用嘴唇所領受的,成為我們在內心的純潔中不斷尋求的。這都是靠著…… 主啊,祢以天上的恩賜養育了我們全家:求祢仁慈地賜予我們這些慶祝祢的童貞女、真福聖格特魯德的慶節的人,在任何時候都能因她的代禱而獲行安慰。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年11月9日 三一主日後第21主日

2025年11月9日 三一主日後第廿一主日 紀念西奧多 入祭頌 以斯帖補編 丙 主啊,祢是統領萬有的君王,因為萬物都在祢的權勢之下。主造了天和地,和天下一切奇妙的事物,你是萬有的上帝。詩119:行動正直,遵行主的律法,這樣的人,就有福了。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求慈悲的主,將赦罪和平安的恩典,賜予信主的百姓。叫我們一切的罪惡,都得洗淨,心裡安然事奉主。這都是靠著…… 上帝以主的殉道者真福西奧多的宣信護衛我們,求主賜恩與我們,因他的榜樣得益處,並由他的代禱而獲得助佑。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致以弗所人書: 弗 6:10-20 弟兄們,你們要靠著主,依賴他的大能大力作剛強的人。要穿戴上帝所賜的全副軍裝,好抵擋魔鬼的詭計。因為我們的爭戰並不是對抗有血有肉的人,而是對抗那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的,以及天空靈界的惡魔。所以,要拿起上帝所賜的全副軍裝,好在邪惡的日子能抵擋仇敵,並且完成了一切後還能站立得住。所以,要站穩了,用真理當作帶子束腰,用公義當作護心鏡遮胸,又用和平的福音當作預備走路的鞋穿在腳上。此外,要拿信德當作盾牌,用來撲滅那惡者一切燒著的箭。要戴上救恩的頭盔,拿著聖靈的寶劍-就是上帝的道。要靠著聖靈,隨時多方禱告祈求,並要為此警醒不倦,為眾聖徒祈求。也要為我祈求,讓我有口才,能放膽開口講明福音的奧祕,我為這福音的奧祕作了帶鐵鏈的使者,讓我能照著當盡的本分放膽宣講。 進階詠 詩90:主啊,祢世世代代,護庇我們。 啓:山岡未曾生出,地和世界未曾造成,從萬世的起頭,到萬世的末了,只有祢是上帝。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩篇114:以色列族出埃及,雅各伯的家離異鄉。哈利路亞。 ✠福音載在聖約翰福音: 約 4:46-54 那時,耶穌到了加利利的迦拿,就是他從前變水為酒的地方。有一個大臣,他的兒子在迦百農病了。他聽見耶穌從猶太到了加利利,就來見他,求他下去醫治他的兒子,因為他兒子快要死了。耶穌對他說:「若不看見神蹟奇事,你們總是不信。」那大臣對他說:「先生,求你趁著我的孩子還沒有死就下去吧。」耶穌對他說:「回去吧,你的兒子會活!」那人信耶穌所說的話,就回去了。正下去的時候,他的僕人迎面而來,說他的兒子活了。他就問甚麼時候見好的。他們對他說:「昨天下午一點鐘熱就退了。」他就知道這正是耶穌對他說「你的兒子會活」的時候;他自己和全家就都信了。這是耶穌從猶太回到加利利後所行的第二個神蹟。 誦唸信經。 奉獻頌 伯1:烏斯地有一個人名叫約伯;那人完全正直,敬畏上帝。撒但想要試探他,主給予牠權柄,將他的財產、他的肉體都交給了撒但,撒但毀掉了他的所有一切,連同他的兒子;使他渾身長滿毒瘡。 領主頌,詩119: 我盼慕祢的拯救,幾乎消魂,我切切仰望祢的言語。主、我的上帝,祢什麼時候才審逼迫我的人,人無故逼迫我,求祢拯救。 領聖餐後祝文 主啊,祢賜予我祢的神聖恩賜,我們懇求祢,使我們永遠配得祢的恩賜,順從地遵行祢的誡命。這都是靠著…… 無所不能的上帝,我們懇求祢,因著神聖的殉道者西奧多的代求,使我們以口所領受的至聖聖事,也能用潔淨的心靈來承受恩寵。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年11月2日 三一主日後第20主日

2025年11月2日 三一主日後第二十主日 紀念諸聖八日慶期 入祭頌 三童歌 8 主啊,祢向我們所行的一切,都是按著信實的判斷而行。我們犯罪作惡,沒有聽從祢的誡命,求祢因祢的名,不要使祢的憐憫離開我。诗119:行動正直,遵行主的律法,這樣的人,就有福了。 启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 懇求全能最慈悲的上帝,大施恩典保佑我們脫離一切有害的事,叫我們身心齊備歡然成就主所吩咐的事。這都是靠著…… 全能的上帝啊,主使主的選民在聖子我主耶穌基督奧妙的身體中,互相聯絡,成為一家。求主賜恩,使我們效法主受福聖徒的一切善行、虔誠,就可以進入主為真實愛主的人,所預備的說不盡的喜樂。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致以弗所人書: 弗 5:15-21 弟兄們,你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。要愛惜光陰,因為現今的世代邪惡。不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。不要醉酒,酒能使人放蕩;乃要被聖靈充滿。當用詩章、頌詞、靈歌彼此對說,口唱心和地讚美主。凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父上帝。又當存敬畏基督的心,彼此順服。 進阶咏 诗 145:主啊,萬類都舉目仰望祢,祢隨時叫他們得食。 启:祢伸手施恩,叫眾生吃飽。 哈利路亚,哈利路亚。启,诗篇108:我的心堅定,上帝啊,我的心堅定,我要唱詩,我要歌頌。哈利路亞。 ✠福音載在傳福音使徒聖馬太福音: 太 22:1-14 那時,耶穌用比喻對他們說:「天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席,就打發僕人去,請那些被召的人來赴席,他們卻不肯來。王又打發別的僕人,說:『你們告訴那被召的人,我的筵席已經預備好了,牛和肥畜已經宰了,各樣都齊備,請你們來赴席。』那些人不理就走了;一個到自己田裡去;一個做買賣去;其餘的拿住僕人,凌辱他們,把他們殺了。王就大怒,發兵除滅那些兇手,燒燬他們的城。於是對僕人說:『喜筵已經齊備,只是所召的人不配。所以你們要往岔路口上去,凡遇見的,都召來赴席。』那些僕人就出去,到大路上,凡遇見的,不論善惡都召聚了來,筵席上就坐滿了客。王進來觀看賓客,見那裡有一個沒有穿禮服的,就對他說:『朋友,你到這裡來怎麼不穿禮服呢?』那人無言可答。於是王對使喚的人說:『捆起他的手腳來,把他丟在外邊的黑暗裡;在那裡必要哀哭切齒了。』因為被召的人多,選上的人少。」 誦唸信經。 奉献颂 诗137:我們從前坐在巴比倫的河邊,追想錫安,痛哭流泣。 誦念諸聖序文。 领主颂 诗119: 現在求祢記念莫忘祢的僕人,祢應許我的話,叫我甦醒,我遭醒患難,以此為安慰。 領聖餐後祝文 主啊,願祢賜予我們治愈的力量,仁慈地潔淨我們的一切過失,並使我們永遠堅守祢的誡命。這都是靠著…… 主啊,我們祈求祢,願祢忠信的子民常因敬禮祢的諸聖而歡欣鼓舞,並獲得他們時時代禱的護佑。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年10月26日 基督君王主日

2025年10月26日 基督君王主日 紀念三一主日後第十九主日 入祭頌 啟示錄 5、1 被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴。但願榮耀、權能歸給他,直到永永遠遠。 詩 72:上帝阿,求主把主的判斷教訓王,把主的公義指示王的兒子。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 無所不能、無始無終的上帝,高舉愛子為普世的君王,並願意借著祂更新萬事萬物,求主大發慈悲,使地上因罪惡而受傷、分散的萬民,在祂仁慈的統治下迅速結合在一起。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 上帝啊,我們若離開主,就不能蒙主喜悅,求主施憐憫,賜聖靈在凡事上引導管理我們的心。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致歌羅西人書: 歌羅西書 1:12-20 弟兄們,感謝父,使你們配與眾聖徒在光明中分享基業。他救了我們脫離黑暗的權勢,遷移到他愛子的國度裏。藉着他的愛子,我們得蒙救贖,罪得赦免。 愛子是那看不見的上帝之像,是首生的,在一切被造的以先。因為萬有都是在他裏面造的,無論是天上的、地上的,能看見的、不能看見的,或是有權位的、統治的,或是執政的、掌權的,一概都是藉着他為着他造的。他在萬有之先;萬有也靠他而存在。他是身體(教會)的頭;他是元始,是從死人中復活的首生者,好讓他在萬有中居首位。因為上帝喜歡使一切的豐盛在他裏面居住,藉着他,上帝使萬有與自己和好,無論是地上的、天上的,都藉着他在十字架上所流的血促成了和平。 進階詠,詩 72:主必掌權柄,從這海直到那海,從幼發拉底河直到地極。 啓:列王都要叩拜祂,列國都要服事祂。 哈利路亞,哈利路亞。啓,但 7:祂的權柄是永遠的,不能廢去;祂的國必不敗壞。哈利路亞。 若舉行基督君王日任選彌撒,七旬主日後,不念「哈利路亞」,改唸以下「連唱詠」。 連唱詠,詩 89:他對我說,主是我的父,是我的上帝,是我拯救的磐石。啓:我立祂為長子,叫他比世上的列王更高。啓:叫祂的後裔,世世長存,叫祂的國位,與天同久。 復活期內,不念進階詠,改唸以下「哈利路亞」: 哈利路亞,哈利路亞。啓,但 7:祂的權柄是永遠的,不能廢去;祂的國必不敗壞。哈利路亞。啓,啓 19:在他衣服和大腿上有名寫著說:「萬王之王,萬主之主。」哈利路亞。 ✠福音載在聖約翰福音: 約翰福音 18:33-37 那時,彼拉多又進了總督府,叫耶穌來,對他說:「你是猶太人的王嗎?」耶穌回答:「這話是你說的,還是別人論到我時對你說的呢?」彼拉多回答:「難道我是猶太人嗎?你的同胞和祭司長把你交給我。你做了甚麼事呢?」耶穌回答:「我的國不屬於這世界;我的國若屬於這世界,我的部下就會為我戰鬥,使我不至於被交給猶太人。只是我的國不屬於這世界。」於是彼拉多對他說:「那麼,你是王了?」耶穌回答:「是你說我是王。我為此而生,也為此來到世界,為了給真理作見證。凡屬真理的人都聽我的話。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 2:你求我,我就把各國賜你為業,把地的四極,賜你為產。 誦唸基督君王序文。 領主頌,詩 29:主坐寶座為王,直到永遠。主賜平安的福與自己的百姓。 領聖餐後祝文 主阿,我們懇求主,使我們這些在此領受了永生之糧的人,能夠在基督我們的君王的旗幟下光榮作戰;使我們能夠配得與祂一起在他天上的寶座上永遠為王。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 主啊,我們衷心感謝祢,感謝祢以祢天上的恩賜使我們復甦;我們謙卑地懇求祢的憐憫,使我們無愧於我們所領受的一切。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年10月19日 三一主日后第18主日(紀念聖佛萊茲維德)

2025年10月19日 三一主日後第十八主日 紀念聖佛萊茲維德 入祭頌 便西拉智訓 36:15 求祢酬報那等候祢的人,使祢的眾先知是信實的。主啊,求祢俯聽祢僕人的祈求。詩122: 人向我說,你我同往主殿,我聽這話,就頂歡喜。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 懇求主施恩與主的百姓,使他們能拒絕世俗,情慾,和魔鬼的誘惑,用清潔的心懷與意念,順從獨一無二的上帝。這都是靠著…… 上帝,我們的救主,求祢俯聽我們的祈禱:使我們在真福聖佛萊茲維德的慶辰上歡欣,讓我們追隨她虔誠、孝愛祢的熱情。這都是靠著…… 主啊,我們懇求祢,保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及祢的全體聖徒的代禱,求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪說的攻擊,使她能自由平安的事奉祢。這都是靠著…… 主啊,我們懇求主,仁慈地俯聽祢子民的祈禱,拯救主的教會免於一切災禍和邪說,使教會在自由和平靜中事奉主。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致哥林多人前書: 林前 1:4-8 弟兄們,我常為你們感謝我的上帝,因上帝在基督耶穌裏所賜給你們的恩惠。因為你們在他裏面凡事富足,具有各種口才、各樣知識,正如我為基督作的見證在你們心裏得以堅固,以致你們在恩賜上一無欠缺,切切等候我們主耶穌基督的顯現。他也必堅固你們到底,使你們在我們主耶穌基督的日子無可指責。 進階詠 詩122:人向我說,你我同往主殿,我聽這話,就頂歡喜。 啓:願平安常在你中間,因為我們主上帝的殿宇,我要為你求福。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 102:主啊,萬民都必敬畏祢的聖名,世上的諸王,都必敬畏祢的榮耀。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音: 馬太福音 22:34-46 法利賽人聽見耶穌堵住了撒都該人的口,他們就聚集在一起。其中有一個人是律法師,要試探耶穌,就問他:「老師,律法上的誡命哪一條是最大的呢?」耶穌對他說:「你要盡心、盡性、盡意愛主-你的上帝。這是最大的,且是第一條誡命。第二條也如此,就是要愛鄰如己。這兩條誡命是一切律法和先知書的總綱。」 法利賽人聚集的時候,耶穌問他們:「論到基督,你們的意見如何?他是誰的後裔呢?」他們說:「是大衛的。」耶穌說:「這樣,大衛被聖靈感動,怎麼還稱他為主,說: 『主對我主說: 你坐在我的右邊, 等我把你的仇敵放在你腳下?』 大衛既稱他為主,他怎麼又是大衛的後裔呢?」沒有一個人能回答一句話,從那日以後沒有人敢再問他甚麼。 誦唸信經。 奉獻頌 出24:摩西為主築了一座祭壇,在上面奉獻燔祭和平安祭;在以色列子民前,向主上帝獻上馨香的晚祭。 領主頌 詩96: 你們應奉禮物進主的院宇,在榮華聖所敬拜主。 領聖餐後祝文 我們懇求祢,全能的上帝,願祢聖化的能力能有效地潔淨我們所有的罪,並有益於我們得到醫治,直到永生。這都是靠著…… 主啊,祢以天上的恩賜養育了我們全家:求祢仁慈地賜予我們這些慶祝祢真福聖佛萊茲維德的慶節的人,在任何時候都能因她的代禱而獲得安慰。這都是靠著…… 主啊,我們懇求主使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們,保護我們。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,主的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及主的全體聖徒的代禱,赦免我們的一切過犯,由一切仇敵手中保護我們。這都是靠著…… 主,我們的上帝,我們懇求主,使我們領受了天上的福樂,求主使我們得以倚靠主在世上的一切危難中得到保護。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年10月12日 三一主日後第17主日(紀念聖威爾弗里德)

2025年10月12日 三一主日後第十七主日 紀念聖威爾弗里德 入祭頌 詩 119 主頂公道,主的判語,也都正直。求主照主的恩慈待僕人。詩 119:行動正直,遵行主的律法,這樣的人,就有福了。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主常施鴻恩,在前引導我們,在後扶助我們,使我們時常專心行一切的善事。這都是靠著…… 上帝曾藉著主的真福聖威爾弗里德主教的卓越功勳,使許多奇事在他身上彰顯;求主大發慈悲,正如我們從他的教導中,學會熱切地尋求屬天之事,並藉著他的代求,而時常蒙主護佑。這都是靠我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 書信載在使徒聖保羅致以弗所人書: 以弗所書 4:1-6 弟兄們,我為主作囚徒的勸你們,既然蒙召,行事為人就要與你們所蒙的呼召相稱。凡事要謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容,以和平彼此聯繫,竭力保持聖靈所賜的合一。身體只有一個,聖靈只有一位,正如你們蒙召,是為同有一個指望而蒙召,一主,一信,一洗,一上帝-就是萬人之父,超越萬有之上,貫通萬有,在萬有之中。 進階詠,詩 33:凡國認主為上帝,那國就有福了,蒙祂選為子民的,那邦就有福了。 啓:天是因祂的命造成,天上的萬象,也因祂口裡的氣成的。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 102:求主聽我的禱告,願我呼求的聲音,達到主面前。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖路加福音: 路加福音 14:1-11 安息日,耶穌到一個法利賽人的領袖家裏去吃飯,他們就窺探他。這時在他面前有一個患水腫病的人。耶穌回答律法師和法利賽人,說:「安息日治病合不合法?」他們卻不說話。耶穌扶著那人,治好了他,叫他走了。耶穌對他們說:「你們中間誰有兒子或有牛在安息日掉在井裏,不立刻拉他上來呢?」他們對這些事不能反駁。 耶穌見所請的客人選擇首位,就用比喻對他們說:「你被人請去赴婚宴,不要坐在首位上,恐怕主人請了比你尊貴的客人,請了你和他的那人前來,對你說:『請讓座給這一位吧。』你就羞羞慚慚地退到末位去了。你被請的時候,去坐在末位上,好讓主人來對你說:『朋友,請上座。』那時,你在同席的人面前就有光彩了。因為凡自高的,必降為卑;自甘卑微的,必升為高。」 誦唸信經。 奉獻頌,但 9:我,但以理,向主、我的上帝祈禱,說:我們的上帝啊,現在求主垂聽僕人的祈禱懇求,為自己使臉光照主的聖所。求主仁慈眷顧稱為主名下的子民。 領主頌,詩 76: 你們當向你們的主上帝許願還願,四面的人都應該向祂獻禮物,敬畏祂。祂挫折君王的驕氣,在世上列王的面前,顯可怕的威嚴。 領聖餐後祝文 主啊,我們懇求主,仁慈地以主上天的聖事潔淨並更新我們的靈魂,使我們現在和將來都能有效地抵御一切肉體的誘惑。這都是靠著…… 主以不朽的救恩之糧使我們飽足,我們謙卑的懇求主,藉著精修者真福威爾弗里德主教的代禱,我們獲得永恆的救贖之恩。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年10月5日 三一主日後第16主日

2025年10月5日 三一主日後第16主日 紀念聖普拉西及其同伴 入祭頌 詩篇 86 主啊,憐憫我,因為主是我的上帝,我終日向主呼籲。主本是至善,赦免罪過的,凡呼籲主的,主向他大施恩典。詩 86:求主側耳聽我,因為我困苦貧窮。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 懇求主常施憐憫,潔淨護庇主的教會。教會若是沒有主的保護,就不能安穩,所以求主永遠施恩,照顧保全。這都是靠著…… 上帝啊,我們慶祝真福殉道者聖普拉西及其同伴的天國的生日,求主賜我們能與他們在天國團契,同享永恆的福樂。這都是靠我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 主啊,我們懇求祢,保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及祢的全體聖徒的代禱,求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪說的攻擊,使她能自由平安的事奉祢。這都是靠著…… 主啊,我們懇求主,仁慈地俯聽祢子民的祈禱,拯救主的教會免於一切災禍和邪說,使教會在自由和平靜中事奉主。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致以弗所人書: 以弗所書 3:13-21 弟兄們,我求你們,不要因我為你們所受的患難喪膽;這原是你們的光榮。 因此,我在父面前屈膝-天上地上的各家都是從他得名的-為要他按著他豐盛的榮耀,藉著他的靈,使你們內心的力量剛強起來;又要他使基督因著你們的信住在你們心裏,使你們既在愛中生根立基,能夠和眾聖徒一同明白基督的愛是何等的長、闊、高、深,並知道這愛是超過人的知識所能測度的,為要使你們充滿上帝一切的豐盛。 上帝能照著運行在我們心裏的大能充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。願他在教會中,並在基督耶穌裏,得著榮耀,直到世世代代,永永遠遠。阿們! 進階詠,詩 102:主啊,萬民都必敬畏主的聖名,世上的諸王,都必敬畏主榮耀。 啓:因為主重新建造錫安,榮榮耀耀的顯現。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 98:你們當向主唱新歌,因祂做了奇事。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖路加福音: 路加福音 7:11-17 次日,耶穌往一座城去,這城名叫拿因,他的門徒和一大羣人與他同行。當他走近城門時,有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子,而他母親又是寡婦。城裏的許多人與她一同送殯。主看見那寡婦就憐憫她,對她說:「不要哭。」於是耶穌進前來,按著槓,抬的人就站住了。耶穌說:「年輕人,我吩咐你,起來!」那死人就坐了起來,開始說話,耶穌就把他交給他的母親。眾人都驚奇,歸榮耀給上帝,說:「有大先知在我們當中興起了!」又說:「上帝眷顧了他的百姓!」關於耶穌的這事就傳遍了猶太和周圍地區。 誦唸信經。 奉獻頌,詩 40:主啊,快來拯救我。凡要滅我命的,願他們受羞辱,要害我的,願他們退後羞愧。主啊,快來拯救我。 領主頌:主啊,我只稱頌祢的公義。上帝啊,我自幼蒙祢的教訓,直到如今。上帝啊,我到年老發白的時候,求祢莫丟棄我。 領聖餐後祝文 主啊,我們懇求主,使主天賜的恩惠在我們的身體和靈魂上都能發揮效用,使我們內心的慾望得以消除,使我們在一切事情上都能受其效用的支配。這都是靠著…… 求主因主的殉道者聖普拉西及其同伴的代禱,恩賜我們能將口中所領到的,以潔淨的心來承受。這都是靠著…… 主啊,我們懇求主使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們,保護我們。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,主的神聖使徒彼得與保羅,真福帕特里克,以及主的全體聖徒的代禱,赦免我們的一切過犯,由一切仇敵手中保護我們。這都是靠著…… 主,我們的上帝,我們懇求主,使我們領受了天上的福樂,求主使我們得以倚靠主在世上的一切危難中得到保護。這都是靠著…… 返回「彌撒」

2025年9月28日 三一主日後第15主日

三一主日後第十五主日 紀念聖瓦茨拉夫公爵 入祭頌 詩篇 86 求主侧耳听我;我的上帝,求主拯救我,因为我是主的仆人,是倚靠主的人;主啊,怜悯我,因为主是我的上帝。诗 86:求主叫主的仆人心里欢喜,因为我心里仰望主。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 恳求主时常发大慈悲,保护主的教会。人因软弱,若离了主,就不免跌倒。求主永远救助我们,免遭一切有害的事,指示一切帮助我们得救的事。这都是靠着…… 上帝使主的真福聖瓦茨拉夫獲得了殉道的勝利,將他由地上的王國高舉到主天上的王國。求主因他的代禱,保護我們免於一切災禍;並賜我們能與他同享天福。這都是靠著⋯⋯ 主啊,我們懇求祢,保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福(某某),以及祢的全體聖徒的代禱,求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪說的攻擊,使她能自由平安的事奉祢。這都是靠著…… 主啊,我們懇求主,仁慈地俯聽祢子民的祈禱,拯救主的教會免於一切災禍和邪說,使教會在自由和平靜中事奉主。這都是靠著…… 書信載在使徒聖保羅致加拉太人書: 加拉太書 6:11-18 弟兄们,你們看我親手寫給你們的字是何等的大!那些想要炫耀外表的人才勉強你們受割禮,無非是怕自己為基督的十字架受迫害。他們那些受割禮的,連自己也不守律法;他們要你們受割禮,不過是要拿你們的肉體誇口。但我絕不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架;因這十字架,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。受割禮或不受割禮都無關緊要,要緊的就是作新造的人。凡照這準則行的人,願平安憐憫加給他們,和上帝的以色列民。 從今以後,不要有人再攪擾我,因為我身上帶着耶穌的印記。 弟兄們,願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們! 進阶咏,诗 92:至高者啊,称谢主,歌颂主的圣名,这为最美。启:仰早晨宣扬主的恩慈,夜里颂扬主的信实,这为最美。 哈利路亚,哈利路亚。启,诗 95:主是至大的神,至大的王,超过诸神以上。哈利路亚。 ✠福音載在傳福音使徒聖路加福音: 馬太福音 6:24-34 那時,耶穌對門徒說:「一個人不能服侍兩個主;他不是恨這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又服侍上帝,又服侍瑪門。」 「所以,我告訴你們,不要為你們的生命憂慮吃甚麼喝甚麼,或為你們的身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎?身體不勝於衣裳嗎?你們看一看那天上的飛鳥,也不種也不收,也不在倉裏存糧,你們的天父尚且養活牠們。你們不比飛鳥貴重得多嗎?你們哪一個能藉着憂慮使壽數多加一刻呢?何必為衣裳憂慮呢?你們想一想野地裏的百合花是怎麼長起來的:它也不勞動也不紡線。然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的還不如這些花的一朵呢!你們這小信的人哪!野地裏的草今天還在,明天就丟在爐裏,上帝還給它這樣的妝飾,何況你們呢?所以,不要憂慮,說:『我們吃甚麼?喝甚麼?穿甚麼?』這都是外邦人所求的。你們需要這一切東西,你們的天父都知道。你們要先求上帝的國和他的義,這些東西都要加給你們了。所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」 誦唸信經。 奉献颂,诗 40:我从前切切地盼望主,祂为我侧耳,听我的恳求。祂叫我的口唱新歌,赞美我上帝。 领主颂,约 6:我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的。 領聖餐後祝文 主啊,我们祈求祢:愿这神圣的圣事礼洁净并保护我们,使我们借它实现永恒的救恩。这都是靠着…… 主,我們的上帝,我們既在現世歡樂地對祢的聖人們慶祝紀念,求祢恩賜我們得於永世面見他們。這都是靠著…… 主啊,我們懇求祢,求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們,保護我們。因上帝之母,終身童貞榮福馬利亞,真福約瑟,祢的神聖使徒彼得與保羅,真福(某某),以及祢的全體聖徒的代禱,赦免我們的一切過犯,由一切仇敵手中保護我們。這都是靠著…… 主,我們的上帝,我們懇求主,使我們領受了天上的福樂,求主使我們得以倚靠主在世上的一切危難中得到保護。這都是靠著…… 返回「彌撒」