安立甘彌撒經

三一主日後第六主日 入祭頌 詩 28 主賜力量與自己的百姓，也像保障護衛受膏的人。求主拯救主的百姓，賜福與主的選民，牧養他們，扶持他們，直到永遠。詩 28：主啊，我倚靠主像磐石，我呼籲主，求主莫不聽，主若不應允我，我就像下了墳墓一般。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝啊，主為敬愛主的人，預備出人意外的福份。求主將敬愛主的盛德澆灌在我們心裡，使我們愛主，超過萬有之上，就可得著主的應許，過於我們所想所求。這都是靠著…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 書信載在使徒聖保羅致羅馬人書： 羅馬書 6:3-11 弟兄們，難道你們不知道，我們這受洗歸入基督耶穌的人，就是受洗歸入他的死嗎？所以，我們藉着洗禮歸入死，和他一同埋葬，是要我們行事為人都有新生的樣子，像基督藉着父的榮耀從死人中復活一樣。我們若與他合一，經歷與他一樣的死，也將經歷與他一樣的復活。我們知道，我們的舊人和他同釘十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴隸，因為已死的人是脫離了罪。我們若與基督同死，我們信也必與他同活，因為知道基督既從死人中復活，就不再死，死也不再作他的主了。他死了，是對罪死，只這一次；他活，是對上帝活着。這樣，你們也要看自己對罪是死的，在基督耶穌裏對上帝卻是活的。 進階詠，詩 90：主啊，求祢回轉，憐憫祢的僕人。 啓：主啊，祢世世代代，護庇我們。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩篇 31：主啊，我倚靠祢，求祢叫我總不羞愧，用祢的公義拯救我。側耳聽我，快快救我。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音： 馬太福音 5:20-26 那時，耶穌對門徒說：「我告訴你們，你們的義若不勝過文士和法利賽人的義，絕不能進天國。」 「你們聽過有對古人說：『不可殺人』；『凡殺人的，必須受審判。』但是我告訴你們：凡向弟兄動怒的，必須受審判；凡罵弟兄是廢物的，必須受議會的審判；凡罵弟兄是白痴的，必須遭受地獄的火。所以，你在祭壇上獻祭物的時候，若想起有弟兄對你懷恨，就要把祭物留在壇前，先去跟弟兄和好，然後來獻祭物。你同告你的冤家還在路上，就要趕快與他講和，免得他把你送交給法官，法官交給警衛，你就下在監裏了。我實在告訴你，就是有一個大文錢還沒有還清，你也絕不能從那裏出來。」 誦唸信經。 奉獻頌 詩17：我常在祢的路上行走，我的腳沒有跌倒。主啊，求祢側耳聽我言語，求祢顯出奇妙的慈愛來，祢必拯救投靠祢的人。 秘禱祝文 主啊，我們懇求祢，垂聽我們的禱告，悅納祢的僕人所獻上的祭品，但願這些為敬禮祢的名所獻上的祭品，有益於眾人的得救。這都是靠著…… 第二篇秘禱祝文：祈求諸聖；第三篇秘禱祝文：任選。 領主頌，詩 27：我要在祂的帳幕里歡呼獻祭，在主面前唱歌奏樂。 領聖餐後祝文 主阿，祢使我們飽享天上的恩惠，求祢賞賜我們由我們的一切隱秘的罪惡中得到潔淨，拯救我們免受仇敵的詭計和攻擊。這都是靠著…… 第二篇領聖餐後祝文：祈求諸聖；第三篇領聖餐後祝文：任選。 返回「安立甘彌撒經」

7月23日 聖亞波裏拿留 主教、殉道者，複式 入祭頌 三童歌 主的眾祭司，都當讚美主；心謙聖善的人，應當讚美主。三童歌：主所造的萬物，應當讚美主；頌揚主，尊主為大，永世無盡。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝是忠信靈魂的賞賜。主既以主的真福聖亞波裏拿留主教的殉道，使今天成為聖日，求主也恩賜我們，主的僕人們：凡恭賀他慶辰的，得蒙他的代禱而獲得主的寬宥。這都是靠著⋯⋯ 彌撒之中紀念聖利博里烏斯，主教、精修者，取自「通用彌撒（十一）一位精修主教」。 § 按禮規，若今日為禮拜六，在非修院彌撒之中，應紀念使徒聖雅各望日與聖利博里烏斯，取自「通用彌撒（十二）一位精修主教（第二式）」，最後福音應誦唸聖雅各望日之福音。 書信載在使徒聖彼得前書： 彼得前書 5:1-11 親愛的弟兄們，我這同作長老，作基督受苦的證人和分享將來所要顯現的榮耀的人，勉勵在你們中間的長老們：務要牧養在你們當中上帝的羣羊，按着上帝的旨意照顧他們，不是出於勉強，而是出於甘心；也不是因為貪財，而是出於樂意。不要轄制所託付你們的羣羊，而是要作他們的榜樣。到了大牧人顯現的時候，你們必得到那永不衰殘、榮耀的冠冕。 同樣，你們年輕的，要順服年長的。你們大家都要以謙卑當衣服穿上，彼此順服，因為 「上帝抵擋驕傲的人， 但賜恩給謙卑的人。」 所以，你們要謙卑服在上帝大能的手下，這樣，到了適當的時候，他必使你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝，因為他顧念你們。 務要謹慎，要警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同咆哮的獅子，走來走去，尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄也正在經歷這樣的苦難。那賜一切恩典的上帝曾在基督裏召了你們，得享他永遠的榮耀，在你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們。願權能歸給他，直到永永遠遠。阿們！ 進階詠，詩 89：我找到我的僕人大衛，用聖膏抹他。我的手必常常保佑他，我的臂必常常扶助他。啓：不容仇敵欺壓他，不容惡人謀害他。 哈利路亞，哈利路亞。詩 100：主從前起誓，決不改變，說，你照著麥基洗德的等次，永遠為祭司。哈利路亞。 福音：「門徒中間也起了爭論⋯⋯」，取自「8月24日 聖巴多羅買日」，見聖日專用。 奉獻頌，詩 89：我的信實，我的恩慈，永不離他，他倚靠我的名，可以昂首。 秘禱祝文 求主垂顧這些祭品，為紀念主的真福聖亞波裏拿留主教受難，因著主的仁慈，成為蒙主悅納的獻祭。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，太 25：主啊，你交給我五千。請看，我又賺了五千。好，你這又善良又忠心的僕人，你在少許的事上忠心，我要派你管理許多的事，進來享受你主人的快樂吧！ 領聖餐後祝文 主，我們在領了主的聖事之時，求主使我們常蒙真福聖亞波裏拿留的護佑與安慰：因凡蒙主許以此等幫助的人，主必常常予以眷顧。這都是靠著⋯⋯ § 若本日為禮拜六，有歌詠彌撒義務的，則在三時禱後舉行慶節非歌詠彌撒，不紀念使徒聖雅各望日；九時禱後舉行聖雅各望日的歌詠彌撒，不紀念慶節。在望日彌撒之中，祝文二「聖母祝文」，祝文三「為教會禱文」，見復活後第一主日後。私人彌撒中，可舉行望日彌撒，祝文二為「聖亞波裏拿留」，同上；祝文三為「聖利博里烏斯」，取自「通用彌撒（十二）一位精修主教（第二式）」。 返回「安立甘彌撒經」

7月24日 使徒聖雅各望日 使徒聖雅各望日，見「聖日專用」，紀念克里斯蒂娜，如後。 返回「安立甘彌撒經」

同一天 聖克里斯蒂娜 童貞女、殉道者 所有經文取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」。 返回「安立甘彌撒經」

7月25日 聖克里斯托弗 殉道者 所有經文取自「通用彌撒（四）一位非主教殉道者」。 返回「安立甘彌撒經」

7月26日 聖約雅敬與聖安娜——榮福童貞馬利亞之父母 大複式 入祭頌 願我們大家在主內歡欣，因為我們今天舉行這個慶節，為光榮真福聖約雅敬與聖婦安娜；眾天使也因此踴躍歡喜，偕同同我們一同讚頌上帝聖子。詩 45：我心裏有一好意思，要說出來，就是我為王做詩。啓：但願榮耀歸於…… 祝文 主揀選了真福聖約雅敬與聖婦安娜，使主的獨生聖子的母親由他們而誕生；求主藉著他們的代禱，賞賜我們得列入蒙揀選者的行列之中，使我們在那裡永遠讚頌主的慈愛。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 書信：「無過的富人是有福的⋯⋯」，取自「8月16日 聖約阿希姆」，見聖日專用。 進階詠，詩 112：他施捨錢財，賙濟窮人，總稱為義，就必榮榮耀耀的仰頭自得。啓：他們的子孫在世上必強盛，正直人的後裔，必定蒙福。 哈利路亞，哈利路亞。啓：他們說話文雅，所以上帝就賜福與他們，世世無盡。哈利路亞。 福音：「亞伯拉罕的後裔⋯⋯」，取自「聖母通用彌撒（第二式）」。 奉獻頌，詩 92：善人興旺，像棕樹，榮華興盛，像利巴嫩的香柏。 秘禱祝文 求主垂顧我們所所奉獻的，使我們藉著真福聖約雅敬與聖婦安娜，主的聖子我們的主耶穌基督之父母的代禱，增加我們的虔誠，助成我們的得救。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 奉獻頌，詩 64：善人必因主快樂，必仰靠祂，凡心裏正直的人，必要喜樂。 領聖餐後祝文 全能的上帝已使我們領受這至聖聖事；求主藉著主的愛子耶穌基督之母的父親真福聖約雅敬，以及她的母親真福聖安娜的功勞與代求，恩賜我們，使這至聖聖體聖事，在今生成為我們恩典的泉源，在來世成為主永恆榮耀的憑證。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

7月22日 抹大拉的聖馬利亞 懺悔者，複式 在拉丁禮之中，僅有科爾托納的聖瑪格麗特的專用經文。這些經文與抹大拉的聖瑪利亞的祝文、經課一併列於下方。在拉丁禮之中，抹大拉的聖馬利亞並無專用經文，而是借用通用彌撒之經文。入祭頌取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」，進階詠取自「通用彌撒（十七）一位殉道童貞女」；哈利路亞及詩節取自「12月13日 聖露西」；奉獻頌取自「通用彌撒（十九）一位童贞女」；領主頌取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」。 入祭頌 詩 77 難道上帝忘記了施恩典麽，祂常常發怒，止住了慈悲麼。我說，這是我的災難，我也思想災難的年分，是至高者的右手所定的。詩 77：我向上帝發聲呼籲，我向上帝發聲，願祂俯聽我。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 1549年《公禱書》 慈悲的天父，求祢賜給我們恩典，使我們永不學罪人的行為而心存僥倖去犯罪；若我們犯罪，冒犯了主神聖的尊嚴，求主叫我們效法抹大拉的馬利亞，流淚痛悔，真心悔改，藉著活潑的信心，獲得諸般罪過的赦免。這都是靠著主的獨生聖子，我們的主，救主耶穌基督的功勞。主和聖父、聖靈，唯一上帝，一同永生，一同掌權，永世無盡。阿們。 借用雅歌： 雅歌 3:2-5，8:6-7 我要起來，繞行城中，在街市上，在廣場上，尋找我心所愛的。我尋找他，卻尋不著。城中巡邏的守衞遇見我，你們看見我心所愛的沒有？我剛離開他們，就遇見我心所愛的。我拉住他，不放他走，領他進入我母親的家，到懷我者的內室。耶路撒冷的女子啊，我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們，不要喚醒，不要挑動愛情，等它自發。求你將我放在你心上如印記，帶在你臂上如戳記。因為愛情如死之堅強，熱戀如陰間之牢固，所發的光是火焰的光，是極其猛烈的火焰。愛情，眾水不能熄滅，江河也不能淹沒。若有人拿家中所有的財寶要換愛情，就全被藐視。 進階詠，便西拉智訓 51：主拯救我不致滅亡，救我脫離邪惡的時代。啓：主阿，我要稱頌你，讚美你，稱頌主的名。 七旬主日之後，在任選彌撒【與在科爾托納的聖瑪格麗特慶節】，使用連唱詠，代替「哈利路亞」。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 45：你為真理，謙虛，公義，逞威嚴，坐車子，前往得勝。哈利路亞。 七旬主日之後，使用連唱詠，代替「哈利路亞」。 連唱詠，歌 2：看哪，因為冬天已逝，雨水止住，已經過去了。啓：地上百花開放，歌唱的時候到了，斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。啓，耶 31：我以永遠的愛愛你，因此，我以慈愛吸引你。 復活期內，用以下「哈利路亞」取代進階詠： 哈利路亞，哈利路亞。啓：主拯救我不致滅亡，救我脫離邪惡的時代。哈利路亞。啓：主阿，我要稱頌你，讚美你，稱頌主的名。哈利路亞。 ✠福音记载在使徒圣路加福音： 路加福音 7:36-50 有一個法利賽人請耶穌和他吃飯，耶穌就到那法利賽人家裏去坐席。那城裏有一個女人，是個罪人，知道耶穌在法利賽人家裏坐席，就拿著盛滿香膏的玉瓶，站在耶穌背後，挨著他的腳哭，眼淚滴濕了耶穌的腳，就用自己的頭髮擦乾，又用嘴連連親他的腳，把香膏抹上。請耶穌的法利賽人看見這事，心裏説：「這人若是先知，一定知道摸他的是誰，是個怎樣的女人；她是個罪人哪！」耶穌回應他説：「西門，我有話要對你説。」西門説：「老師，請説。」耶穌説：「有兩個人欠了某一個債主的錢，一個欠五百個銀幣，一個欠五十個銀幣。因為他們無力償還，債主就開恩赦免了他們兩個人的債。那麼，這兩個人哪一個更愛他呢？」西門回答：「我想是那多得赦免的人。」耶穌對他説：「你的判斷不錯。」於是他轉過來向著那女人，對西門説：「你看見這女人嗎？我進了你的家，你沒有給我水洗腳，但這女人用眼淚滴濕了我的腳，又用頭髮擦乾。你沒有親我，但這女人從我進來就不住地親我的腳。你沒有用油抹我的頭，但這女人用香膏抹我的腳。所以我告訴你，她許多的罪都赦免了，因為她愛的多；而那少得赦免的，愛的就少。」於是耶穌對那女人説：「你的罪都赦免了。」同席的人心裏説：「這是甚麼人，竟赦免人的罪呢？」耶穌對那女人説：「你的信救了你，平安地回去吧！」 誦唸信經。 奉獻頌，羅 5：罪在哪裏增加，恩典就在哪裏越發豐盛了。正如罪藉着死掌權；照樣，恩典也藉着義掌權，使人因我們的主耶穌基督得永生。 秘禱祝文 主曾藉著主的獨生聖子仁慈地接納真福抹大拉的聖馬利亞的虔誠、順服與奉獻；求主藉著她的顯赫功德，使我們這些禮物在主眼前得蒙悅納。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 領主頌，路 15：一個罪人悔改，上帝的使者也是這樣為他歡喜。 領聖餐後祝文 主阿，我們已領受了主的聖體寶血，成為醫治我們靈魂的唯一良藥；求主藉著抹大拉的聖馬利亞的恩佑，使我們脫離一切圍困我們的兇惡。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

7月21日 聖布西德 童貞女，簡式 入祭頌 詩篇 119 我在列王面前，講論祢的法度，也不羞愧。我喜悅祢的命令，只有這是我愛慕的。詩 119：行動正直，遵行主的律法，這樣的人，就有福了。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 仁慈的上帝，求主垂聽我們的祈禱：正如主在主的真福童貞女聖布西德的慶辰使我們歡樂，也照樣使我們學習她虔誠、聖潔的熱情。這都是靠著⋯⋯ 書信：「關於未婚女子⋯⋯」，取自「通用彌撒（20）一位童贞女」。 進階詠，詩 45：祢好善惡惡。啓：所以上帝你的上帝，用膏抹你，使你心裏歡喜，尊貴勝過別人。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩45：你為真理，謙虛，公義，逞威嚴，坐車子，前往得勝，而永居后位。 福音：「天國好比寶貝藏在地裏⋯⋯」，取自「通用彌撒（18）一位殉道童貞女（第二式）」。 奉獻頌，詩 45：你比世人更秀美，說話文雅，所以上帝就賜福與你，世世無盡。 秘禱祝文 求主收納主子民的獻祭，我們將她呈奉於主，為榮耀主的諸聖：因為我們知道正藉著他們的功德，我們在患難時獲得主的助佑。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，太 13：天國又好比商人尋找好的珍珠，發現一顆貴重的珍珠，就去變賣他一切所有的，買下這顆珍珠。 領聖餐後祝文 主用天上的恩賜餵養了主的子女，求主常因我們今日所慶賀的真福聖布西德的代禱，而得到隨時的安慰。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

【同一天，在英格蘭、擬議、蘇格蘭、加拿大、南非《公禱書》】 聖瑪格麗特 所有的經文取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」。 返回「安立甘彌撒經」

7月20日 聖耶柔米·艾密利安尼 入祭頌 耶利米哀歌 2:11 我的心腸煩亂，肝膽落地，都因我的百姓遭毀滅，又因孩童和吃奶的在城內的廣場上昏厥。詩 113：哈利路亞！主的僕人，你們當頌美主，頌美主的聖名。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝，仁慈的父，祢安排了聖耶柔米作為孤苦兒童的救助者和慈父；求主因他的功德和轉達，恩賜我們：使我們因主承嗣之靈而真成為主之子女之人，能忠誠地持守這身分。這都是靠著你的聖子，我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 紀念聖瑪格麗特，彌撒經文見後。 書信借用以賽亞書： 以賽亞書 58:6-11 主如此說：「我所要的禁食，豈不是要你鬆開兇惡的繩，解開軛上的索，使被欺壓的得自由，折斷一切的軛嗎？豈不是要你把食物分給飢餓的人，將流浪的窮人接到家中，見赤身的給他衣服遮體，而不隱藏自己避開你的骨肉嗎？這樣，必有光如晨光破曉照耀你，你也要快快得到醫治；你的公義在你前面行，耶和華的榮光必作你的後盾。那時你求告，耶和華必應允；你呼求，他必說：「我在這裏。」 「你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭，並發惡言的事，向飢餓的人施憐憫，使困苦的人得滿足；你在黑暗中就必得着光明，你的幽暗必變如正午。耶和華必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，又使你骨頭強壯。你必如有水澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。」 進階詠，箴 5：願你的愛德外溢，如同河水流入街衢。啓，詩 112：施捨借貸與人的有福了，他們按公義辦理事務。他們不至跌倒，直到永遠。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 112：他施捨錢財，賙濟窮人，總稱為義，就必榮榮耀耀的仰頭自得。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音： 馬太福音 19:13-21 那時，有人帶着小孩子來見耶穌，要他給他們按手禱告，門徒就責備那些人。耶穌說：「讓小孩子到我這裏來，不要阻止他們，因為在天國的正是這樣的人。」耶穌給他們按手，然後離開那地方。 有一個人進前來問耶穌：「老師，我該做甚麼善事才能得永生？」耶穌對他說：「你為甚麼問我關於善的事呢？只有一位是善良的。你若要進入永生，就該遵守誡命。」他說：「哪些誡命？」耶穌說：「就是不可殺人；不可姦淫；不可偷盜；不可作假見證；當孝敬父母；又當愛鄰如己。」那青年說：「這一切我都遵守了，還缺少甚麼呢？」耶穌說：「你若願意作完全人，去變賣你所擁有的，分給窮人，就必有財寶在天上；然後來跟從我。」 奉獻頌，多比傳 12：當你流淚祈禱埋葬死人時，不顧你的飲食時，白天講屍體藏在你的家中時，夜裏安葬他們時，我（拉法勒）就將你的祈禱呈在榮耀的主面前。 秘禱祝文 至仁慈的上帝，祢既在聖耶柔米身上脫去舊人，按著祢的恩典，以祢的形象造成一個新人；求主使我們藉著他的功德，也能如此更新，為能給祢獻上這個贖罪的犧牲，成為馨香之氣，在行為與真理之中，都蒙祢悅納。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，雅 1：在上帝－我們的父面前，清潔沒有玷污的虔誠就是看顧在患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不沾染世俗。 領聖餐後祝文 主，我們由天使的食物而獲得了養育；求主使我們既然喜樂的慶祝主的真福精修者聖耶柔米的週年紀念，也能效法他的榜樣，而得在主的國中獲得極大的賞賜。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」