聖經·施約瑟官話譯本修訂版

智慧邀人受教 1智慧呼叫，明哲发声，2在道旁的高处，在十字路口站立，3在城门旁，在城门口，在城门洞中大声说：4「你们众人，我呼叫你们，我用声音呼唤世人说。5你们愚拙人，须通明哲，蠢笨人，心须觉悟。6你们须听，因我所说的是善言，我开口说的是正直的话。7我的口述说真理，我的嘴唇厌恶邪恶。8我口中的言语都是善义，毫无乖谬奸邪。9凡聪明人必以为中平，凡得知识的必以为正直。10你们须受我训诲，不受白银，得知识胜得美好的金子。」 智慧自述身价 11「智慧比珍珠更美，一切可爱慕的物都不足与比较。12我——智慧与明哲同居，才智的谋略为我所寻得。13敬畏主就在乎厌恶奸恶、骄傲、狂妄、邪道、出乖谬的口，为我所厌恶。14我有谋略，我有定见，我具明理，我有权力。15帝王治国，都是倚靠我，君王设立良法，也是倚靠我。16侯伯和显职，并地上掌权的，都是倚靠我执掌权柄。17爱我的，我也爱他，寻求我的，必寻得我。18富厚尊贵在我，恒久公义之财也在我。19我结的果实胜过黄金精金，我的出产比上选的银子更美。20我行公义道上，走正直路中，21使爱我的人得有货财，叫他的府库充满。」 智慧协助造化 22「在主造化的起头，我已为主所有，就是在太初，在创立万物之先。23在万世之先，在元始，未有地之前，我已受膏。24没有深渊，没有大水的泉源，我已生出。25山岭未曾立定，冈陵未曾有之先，我已生出。26主还没有创造大地和旷野，并地球上土壤，我已生出。27主创造穹苍，使空气周围涵盖大水，我已同在。28主在上铺张云气，使巨渊泉源大大汹涌，29为沧海命定界限，使水不越过崖岸，并立大地的根基，30那时我在他那里为工师，天天为他所悦，常常在他面前踊跃。31踊跃在他的全地，也甚喜悦世人。」 智慧挚诚的要求 32「众子啊，现在须听从我，凡谨守我道的便为有福。33须听训诲，须得智慧不可离弃。34凡听从我，天天在我的门口等候，侍立在我门框旁的，那人便为有福。35人若得我，就是得生命，并且蒙主恩宠。36人若失我，便是损害自己的生命，凡厌恶我的，就是喜爱死亡。」

智慧邀人赴宴 1智慧建造房屋，凿成七根柱子。2宰杀牲畜，调对美酒，设摆筵席。3差遣使女上城中高处，呼唤说：4「谁是愚拙人，可以来到这里！」又对无知的人说：5「你们都来吃我的食物，喝我所调的酒。6你们愚拙人须舍弃愚拙，行走明哲的道，如此便可存活。」 智慧劝告世人 7斥责亵慢人的，必受凌辱，规劝恶人的，必被咒骂。8不要规劝亵慢人，恐怕他厌恨你；你若规劝智慧人，他必爱慕你。9你若将道传授智慧人，他的智慧必然加增，若指示善义人，他的学问必定进益。10敬畏主是智慧的根本，认识至圣主1便是聪明。11你必因我大享寿数，你的年岁必要增多。12你若有智慧，智慧必与你自己有益；你若亵慢，你必独自担罪。 愚昧邀人赴宴 13愚拙妇人笑语喧哗，愚蒙昏昧，一无所知。14她坐在自己的家门口，或在城中高处的座上，15呼叫过路的，就是直行道路的人说：16「谁是愚拙人，可以来到这里！」又对无知的人说：17「偷来的水是甜的，盗来的食物是有味的。」18人却不知住在他家的尽是阴灵，她请的客都下入阴间深处。 或作：明晓圣理。 ↩︎

约伯认错 1约伯回答主说： 2「我知道，你无所不能；凡你意旨所定的无不成就。3谁可用无知的言语使你的意旨暗昧不明呢？我所曾说的，我自己不明白；此道奥秘，越过我的见解。4我要说：‘求你听我’，我要求问你，愿你指教我。5从前我风闻你的声名，现在我亲眼得见你。6因此我自厌恶，坐在灰尘中懊悔。」 结尾 7主向约伯说完这话，便晓谕提幔人以利法说：「我向你和你的两个朋友发怒，因为你们论我的话，不如我仆人约伯说的正确。8现在你们须取七只公牛、七只公绵羊，到我仆人约伯那里，为自己献为燔祭，我仆人约伯必为你们祈祷，我必悦纳他，不按你们愚妄报应你们。因为你们论我的话，不如我仆人约伯说的正确。9于是提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法就照着主所吩咐的话去行，主果然悦纳约伯。 10约伯为他朋友祈祷。主使约伯的景况复旧如初，凡约伯从前的所有的，主又与他增加一倍。11约伯的众弟兄、姐妹，和素来认识他的人都来见他，在他家里同他吃饭，论到主降与他的一切灾难都安慰他，每人送与他一块基细塔、一个金耳环。12主赐福与约伯使他后来的福比从前的福更大。他有一万四千只羊、六千只骆驼、一千对牛、一千匹母驴。13他又得了七个儿子，三个女儿。14给长女起名叫耶米玛，给次女起名叫基洗亚，给三女起名叫基连哈仆。15天下的妇女没有一个像约伯的女儿那样美丽。约伯使他们在他们弟兄中得产业。16此后约伯享寿一百四十年，得见儿孙直到四代。17约伯寿高年迈而死。

约拿违命远逃 1主有话吩咐亚米太的儿子约拿说：2「你起身往尼尼微大城去，劝化那裏的居民，因为他们的恶上达于我。」3约拿便起身要逃往他施去躲避主。他就下到约帕，恰遇有船要往他施去。约拿就给了船价，上了船，与船上的人一同往他施去，为要躲避主。 海上忽起风暴 4主使海中起大风，海中狂风大作，船几乎破坏。5船家都惧怕，各人祷告自己的神明，将船上所载的物件都抛在海中，为要使船轻些。约拿正在舱内偃卧沈睡。6舵师到他身边呼叫他说：「你为何沉睡？起来祷告你所敬的神明，或者神明眷顾我们，使我们不至死亡。」 约拿自认祸因 7船上的人说：「我们不如掣签，看看我们遭遇这灾是因为谁的缘故。」他们掣签便掣出约拿来。8众人对他说：「请你告诉我们，我们遭遇这灾是因为什么缘故？你办什么事？你从那里来？你的本乡在那里？你是属哪族的人？」9约拿说：「我是希伯来人，我敬畏创造沧海旱地的天上的主宰——耶和华。」10约拿又明明告诉他们自己是逃避主。他们既知道这事便大大惧怕，问他说：「你为何这样行呢？」 约拿被抛入海，风暴平息 11他们问他说：「海中波浪越发翻腾，我们向你应当怎样行使海平静呢？」12他说：「你们将我抬起来扔在海中，海便平静；我知道你们遭遇这大风是因为我的缘故。」13那些人就荡浆，要将船拢岸，却是不能，因为海浪越发翻腾。14他们便呼吁主说：「求主不要因为这人的性命使我们死亡，不要将害无辜的罪归与我们；因为这是主随着己意而行的。」15他们遂将约拿抬起来扔在海中，海的震荡就平息了。16那些人大大惧怕主，献祭与主，并且许愿。 大鱼吞约拿 17主预备大鱼吞了约拿，约拿在鱼腹中三日三夜。

约拿的感恩诗 1约拿在鱼腹中祷告主——他的上帝，说： 2「我遭遇患难呼求主，主俯听我；我从阴间深处吁恳主，主俯听我的声音。3主将我投在深渊，投在海中心；海水环绕我，狂波大浪流过我身。4我说：‘我虽被驱逐离开主的眼前，我仍指望瞻仰主的圣殿。’5水环绕我，致我命危险；深渊围困我；海草包裹我头。6我下到山的根基，我以为在我身后地门永闭。我上帝——耶和华却救援我命脱离死亡。7我心颓败的时候我想念主，我的祷告达到主的圣殿，到主面前。8那崇拜虚无神明的，都违弃施恩与他们的主。9惟我口出感恩的言献祭与主。我所许的愿，我必偿还。因为救恩是出乎主。」 约拿获救 10主吩咐鱼将约拿吐在旱地上。

约拿顺命前往尼尼微 1主第二次吩咐约拿说：2「你起身，往尼尼微大城去，向其中居民宣告我所命令你宣告的话。」3约拿便遵着主的命令起身，往尼尼微去。尼尼微是一座极大的城，约有三日的路程。4约拿进城，走了一日的路程，宣告说：「再等四十日，尼尼微必要倾覆！」5尼尼微人信服上帝，便宣告禁食，老老少少都穿麻衣。 尼尼微的忏悔与获救 6这事传到尼尼微王耳中，王就下了宝座，脱下朝服，穿上麻衣，坐于灰尘中。7王与大臣出谕令通告尼尼微说：「人不可吃什么，牲畜和牛羊不可喂什么，也不可喝水，8都当穿麻衣，切切呼吁主。各人离开恶道，不再行强暴。9或者上帝回心转意，止息盛怒，使我们不至灭亡，也未可知。」 10上帝鉴察他们行为，见他们离开恶道，便回心转意，不将所说要降的灾，降与他们。

约拿对上帝的仁慈表示不满 1这事令约拿大大不悦，甚是发怒。2他就祷告主，说：「主阿，我在本国的时候岂没有说必要如此吗？我那时往他施逃跑，因为我知道你是赐恩施怜悯的上帝，不轻易发怒，大发慈悲，回心转意，不降所说的灾。3现在求主取我的命，因为我存活不如死亡倒好。」4主问他说：「你这发怒合乎理吗？」 约拿怜惜篦麻 5于是，约拿出城，住在城的东边，在那里为自己搭了一座棚。他住在棚底下，要看看城中光景究竟如何。6主豫备了一颗蓖麻，使它往上生长高过约拿，遮荫他的头，救他脱离苦楚；约拿因这棵蓖麻大大喜乐。7次日早晨，上帝却预备一条虫，使虫咬这蓖麻，以致枯干。8到了日头出来的时候，主预备炎热的东风，使太阳暴晒约拿的头。约拿疲惫，情愿死亡，说：「我活着还不如死了倒好！」9上帝问约拿说：「你因这棵蓖麻发怒合乎理吗？」他回答说：「我发怒以至于死，也合乎理。」 主训戒约拿 10主说：「这棵蓖麻不是你栽种的，也不是你培养的；它一夜生长，一夜枯干，你尚且爱惜；11何况这尼尼微大城，其中不能分辨左右的孩童有十二万有余，并有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？」

题名 1比都珥的儿子约珥得主的默示，说， 严重的蝗灾 2老者须听，国中一切居民都须侧耳而听，将有一样灾，这样灾你们在世的日子你们列祖在世的日子都未曾有。3你们可以传与子，子传与孙，孙传与后代。4就是蝻子吃剩的蚂蚱来吃，蚂蚱吃剩的蝗虫来吃，蝗虫吃剩的大蝗虫来吃。5你们醉人都要兴起哀泣，一切饮酒的都要哭号，因你们口中断绝了酒。6有异类犯入我国，强暴无数，牙如公狮的牙，獠牙如母狮的獠牙。7毁坏我葡萄树，折断我无花果树，将皮剥落净尽，抛弃在地，使枝条露白。8我民都当哀哭，如贞女腰间系麻哀哭幼年嫁的丈夫。9在主的殿中断绝作素祭用的物和奠的酒，事奉主的祭司都悲哀。10田亩荒芜，地土凄凉，五谷净尽，新酒罄竭，膏油残缺。11麦子大麦都已罄尽，田间禾稼归于无有，农夫尽皆绝望，修理葡萄园的俱都哭号。12葡萄树枯槁，无花果树衰残，石榴，巴勒麻，苹果，并田间一切树木，无不焦枯，民间喜乐变为忧戚。 劝告作悔罪 13你们诸祭司应当腰间系麻哀泣，你们事奉祭坛的应当哭号，你们事奉我天主的应当腰间系麻过夜，因为在你们天主殿裏无物可献素祭，无酒可奠。14你们须定禁食日子，宣告大会，招集诸长老和国中一切居民，都到你们天主耶和华殿裏呼吁耶和华。15哀哉，主降灾的日子已近，祸患忽然从全能的主那裏临到。16在我们眼前，粮食已经尽绝，在我天主殿裏，欢欣喜乐也都息灭。17所撒的种，都在土块下朽烂，仓廪荒芜，府库空虚，因为百谷尽都罄竭。18牲畜哀鸣，牛羣散乱，因为地上无草，羊羣也都困苦。19主阿，我向你呼吁，因为田野牧放之处，犹如被火焚烧，田间一切树木，彷佛被烈焰烧枯。20野兽也仰望你，因为溪河都已枯竭，田野牧放之处，犹如被火焚烧。

主的日子来临 1你们须在锡安吹角，在我圣山吹号筒，国中居民都要战栗，因为主的日子将到，业已临近。2那日是黑暗幽冥的日子，是密云黑云的日子，强盛众多的军旅将到，势如黎明铺满山顶，从古以来没有这样的，以后直到万代，也没有这样的。3所到之处，前如大火焚烧，后如烈焰焚毁，未来之先，地如伊甸园，去之后，地成荒墟，没有能躲避他的。4其状如马，跑如马兵。5在山间迸跳有声，如车辆速跑的声，又如火烧草芥的声，势如强盛军旅豫备上阵。6因此众民战栗，众人面都变色。7那军旅跑如勇士，如战士上城，各行已道，不乱队伍。8彼此不相拥挤，各行已道，虽遇刀剑，也不受伤。9在城中奔走，攀援墙垣，直上房屋，从窗进入犹如盗贼。10来时地震天动，日月昏暗，星辰无光。11主在他军旅未到以前发令，主的军旅极大，行主命的甚有大能，主的日子甚大，极其可畏，谁当得起？ 呼吁悔改和悔罪 12主说，现在你们应当禁食，哭号，悲哀，一心归向我。13你们当心裏切切痛悔，不用撕裂衣服，须归向你们的天主耶和华，因为他是赐恩施怜悯的天主，常常忍怒，大发慈悲，回心转意，不降所说的灾。14或者主现在也回心转意，留下余福，使你们得以在主面前献祭奠酒。15你们应当在锡安吹角，立定禁食的日子，宣告大会。16聚会民众，使会自洁，招集老者，聚集孩童和吃乳的婴儿，使新郎出离屋子，新妇出离内室。17事奉主的诸祭司，应当在廊房和坛的中间哭号祷告，说：求主不要使我们被羞辱，为异邦人所管辖，不然，恐怕异邦人说：他们倚靠的神安在。 主再赐恩典 18主必为自己的地发热心，怜恤自己的民。19主必应允自己的民说：我必赐给你们五谷酒油，使你们得以餍足，我必不使你们再被异邦人羞辱。20我必使北来的军旅远离你们，被我驱逐到荒芜沙漠地，前队驱逐到东海，后队驱逐到西海，因为所行的恶甚大，臭气流散，腥味腾空。21地土不要惧怕，可以欢欣喜乐，因为主要行大事。22田间的牲畜不要惧怕，因为野地的草已经发生，树木结果，无花果树，葡萄树都已出产。23锡安城的人，你们应当因主喜乐欢欣，因为主按时赐给你们春雨，为你们降春雨秋雨，与先前一样。24场必充满五谷，瓮必洋溢酒油。25那几年我所差遣攻击你们的大军，就是蚂蚱，蝗虫，大蝗虫，蝻子，吃了你们的禾稼，现在我要补还你们。26你们必得吃饱，赞美格外施恩与你们的天主耶和华，我的民永远不至羞愧。27你们当知道我常在以色列人中，又知道我耶和华是你们的天主，并无别神，我的民永远不至羞愧。 主倾注他的灵 28「以后，我要将我的灵浇灌万人，使你们的儿女得说预言，老者得见梦兆，少年人得见异象。29到那日，我也将我的灵浇灌仆人和使女。」30「我要在天在地显异迹，必有血，有火，有烟柱。31日头变为晦冥，月亮变为血色，这都在主的又大又可畏的日子未到以先。32那时，凡祷告主名的必然得救；因为照主所言，在锡安山，在耶路撒冷人必得救；得救的就是主所召的遗民。」

异民齐集于约沙法山谷 1到那时那日，我必呌犹大和耶路撒冷被掳掠的民归回。2我要聚集万民，领他们下到约沙法谷，我在那裏审判他们，因为他们恶待我的子民以色列人，将他们分散在列国，又分取我的地土。3又为我民掣签，将童子换妓女，卖童女换酒喝， 主报复腓尼基人 4推罗人西顿人和非利士四境的人，你们与我何干，你们要报复我么，你们若要报复我，我必使你们的报应速速的临到你们头上。5你们曾夺取我的金银，将我可爱的宝物带到你们的宫殿裏。6又将犹大人和耶路撒冷人卖给雅完族，为要使他们远离自己的本土。7你将他们卖到那地方，我必使他们兴起出离那地方，我必使你们的报应临到你们头上。8我必藉犹大人的手将你们的儿女卖去，卖给远方的族示巴人，这是主说的。○ 末日的战争 9你们在万民中宣告说，豫备争战，招募勇士，使一切战士都上前来。10将锄铸为刀剑，将镰铸为戈矛，輭弱的也当奋勉说：我有勇力。11四围的万民速到聚集，主使主的勇士，也都降临那地。 异民受审 12列邦的人，都要兴起到约沙法谷，因为我必坐在那裏审判四围的万民。13你们施用镰刀，因为禾稼已熟，你们都来践踏葡萄，压酒处已经充满，瓮已洋溢，万民的恶甚是重大。14有无数的大众都到审判谷，主在审判谷审判的日子已经快到。 主是选民的堡垒 15那时，日月必昏暗，星辰必无光，16主从郇城号呼，从耶路撒冷发声，使天地震动，主必覆庇自己的民，保卫以色列人。17你们必知道我耶和华你们的天主住在我的圣郇山，耶路撒冷也必成为圣地，外邦人不再通行其中。 弥赛亚时代 18到那日，新酒从山滴下，奶子流满山冈，犹大诸河都有水流，有泉源从主的殿中流出来，滋润施亭谷。19埃及地必成为荒墟，以东地必变成荒芜的旷野，这都是因为向犹大人行强暴，在他们国中流无辜人的血。20犹大和耶路撒冷永有居民，世世无尽。21我未曾洗去的他们流血的罪，现在我必洗去，我必住在郇山。