十月十六日，在這一天誕生於天上者：

在非洲，二百七十位神聖的殉道者，皆一同獲得了冠冕。

同樣在那裡，神聖的殉道者瑪爾提尼安與撒圖里安，以及他們的兩位弟兄。他們是某個汪達爾人的奴隸，藉著與他們同為奴隸的神聖童貞女瑪克西瑪，被引領歸信了基督。

在亞略派國王艮塞里克的教難中，由於他們在大公信仰上的堅定，他們首先被滿是結節的棍棒打至深及見骨；但儘管他們長時間遭受這樣的對待，第二天卻總是被發現完好無損，於是他們被流放。在流放期間，他們使許多蠻族人歸信基督，並從羅馬教宗那裡求得了一位司祭與其他職事來為他們施洗；為此，他們最終被綁在馬車後面，在樹林中的荊棘地裡被拖行至死。瑪克西瑪在許多次爭戰中得勝，

但上帝使她重獲自由，她在一座修道院中成為了許多童貞女的母親，並在神聖的死亡中安息。

同樣，神聖的殉道者撒圖爾尼諾、奈魯以及其他三百六十五人。

在科隆，在背教者猶利安皇帝統治下，神聖的殉道者厄利斐。

同樣（在第七世紀），神聖的殉道者貝爾卡里，（蒙捷昂代的）院長。

在布爾日地區（在第八世紀），卡奧爾主教神聖的安波羅修。

在美因茲（在七八七年），神聖的精修者路祿，（該教區的）主教。

在特里爾，神聖的弗洛倫提，（該教區的）主教。

在瑞士的阿爾邦（在第七世紀），神聖的院長加爾，真福高隆邦的門徒。