这是哥拉后裔所作的训诲诗、又是爱慕诗、使伶长歌唱、调用百合花。

1我心洋溢流露美辞,我说,我为王作诗,我舌如敏捷人的文笔。

2你秀美远胜世人,口吐文雅,因此上帝赐福与你,永世无穷。

3英雄啊,可以腰间佩刀,显出荣耀威严。

4你为真理,谦虚,公义,逞威严乘驾,前往得胜。你右手为你显出可畏的事来。

5你箭甚利,射中王敌的心,万族必跌倒在你足下。

6上帝啊,你的宝座存到永远,你治国的权衡是正直的。

7你好善恶恶,所以上帝,就是你的上帝用膏抹你,使你心里欢喜,尊贵胜过别人1。

8你一切衣服,有没药,芦荟,肉桂的香气,在象牙宫中有乐音,使你心中欢畅。

9列邦公主为你的妃嫔,皇后佩戴阿斐金饰,侍立在你右边。

10女子,你要听,要看,要侧耳而听,不要记念你本民和你父家,

11王便喜悦你的美貌。他原是你的主,应当敬拜他。

12推罗国2必要送礼来求你恩,民中富贵人也必如此。

13王女在里面极其荣美,所穿的尽是金饰衣裳。

14锦衣绣裳的被引到王前,陪伴的童女也随从而至。

15都欢欣踊跃被引导进入王宫。

16你必有子孙接续你的列祖,你必立他们为王,治理全地。

17我将你的名传扬万代,因此列国颂扬你直到永远。


  1. 或作“你好善恶恶、所以天主、就是你的天主用喜乐的膏抹你、使你得尊贵胜过你的伴侣”。 ↩︎

  2. “国”原文作“女”。 ↩︎