聖經·施約瑟官話譯本修訂版

1智慧有大力，能从地极的这边达到那边很从容的治理万物。 追求智慧 2我爱她，我从青年的时期就寻求她，我喜爱她的美丽，愿意娶她作良配。 3她与上帝为知己，她证实了她的尊贵；万有的主也喜爱她。 4因为她是知道上帝的奥秘，她也选择上帝的工作。 5若是人在生活中要求财富，除了智慧之外，还有什么可宝贵的呢？ 6若要作贤明的工作，除了她，谁能够作出伶俐的事来呢？ 7若有人爱慕正义，她所成就的是各种美德，她教训人有廉洁，谨慎，公正，勇敢，在人生中没有比这些再有益处的。 8若有人喜好经验，惟有她知道往古，并能推测将来。她通晓深言奥意，也能解释暗昧的言语。她预知异迹和奇事，并时期的结局。 统治者需要智慧 9所以我定意要娶她与我同居，知道她是顺利时的参谋，是困苦与忧愁时的安慰者。 10我虽然年少，因着她，在众人中有了荣耀；在众长老的面前得了尊贵， 11在断案的时候我得了妙诀，长官见了我无不赞美。 12我住口的时候，他们等候我；我说话的时候，他们侧耳听。若是我的话语多，他们都用手掩着自己的口。 13再者，藉着她，我必享永生。在我去世之后，人们要永久的纪念我。 14我必治理万民，使列邦归服。 15可怕的暴君听见我就必畏惧；在人民面前。我显出良善；在战争的时候，我显出勇敢。 16及至我回到家中，我要与她同享安息。她的言谈中没有苦恼。与她同住，没有忧愁，只有爽快和喜乐。 17我每逢想到这些事，心中自己思量说，凡人若与智慧联合，就可以得享永生， 18与智慧为友，就是无上的喜乐。经她手的工作，能得无穷的财富。与她辩论，必然通达。与她谈话，必享美名。所以我遍寻方法，如何能娶她为妻。 19我原是天资优秀的婴儿，有善良的灵性。 20更可以说，我是个善人，已经进入无瑕疵的身体。 21虽然如此，若不是上帝将她赐给我，我必不能得着她。（并且因为我是个明白人，所以知道恩赐是由何处来的。）故此我祈祷主，恳求他，诚心的说：

求智慧经文 1我列祖的上帝啊，有怜悯的主啊，你曾用道造成了万物， 2用智慧造人，命他治理你所造的生物， 3吩咐人以圣洁，和正义，治理世界，用正直的心，施行审判。 4求主赐给我智慧，就是侍于宝座旁边的，求你不丢弃我，使我不能列在你众仆人中。 5因为我也是你的仆人，是你婢女所养育的儿子。我是软弱，在世不久，不能明白判断与法律。 6就是众人中所推举的完全人，若没有主赐给他智慧，他也不能有何表现。 7主拣选我作你民的王，判断你的子女， 8你曾吩咐我，在你的圣山上建一座殿，筑一座坛，在你所居的城中，效法起初所置备的圣幕。 9智慧与你同在，知道你的工作；智慧从你创造世界的时候，就已然存在了。她知道你喜悦什么，按着你的诫命，什么是正当的， 10求主从圣天上赐下智慧来，命她从你荣耀的宝座旁，临到这里，与我同居，同工。这样，我可以明白什么是主所喜悦的事。 11因为她知晓万事，她能引导我慎重行事，用她的荣耀保护我。 12如此，我的工作可蒙悦纳，我审判你的子民，可以公正，我可以配坐在我父的位上。 13不然，谁能知道上帝的谋略呢？谁能想象主的心意呢？ 14人的思想总是游移无定的，我们的计谋总是失败的。 15这必朽坏的身体，压迫了灵魂；这属土的身体，扼制了多虑的心。 16我们对于世事难以测度准确，就是手中的物，我们也须劳苦追求。若是天上的事，谁能透彻呢？ 17若非你赐给智慧，从天上赐下圣灵来，谁能知道你的旨意？ 18但这样你修直了世人的道路，又教训人行你所喜悦的事，人们藉着智慧便可得救了。

致候辞 1上帝的仆人、耶稣基督的使徒保罗，为使上帝的选民信服圣道，明白敬虔的真理，2能盼望无谎言的上帝在创世以前所应许的永生，作耶稣基督的使徒。3到了时候，上帝用人宣传显明这永生的道理，遵着上帝我救主的命，也托我宣传。4我写书信给因同信圣道，作我的真儿子的提多，愿父上帝和我救主耶稣基督赐你恩宠、慈爱、平安。 长老应有的品格 5从前我留你在克里特，正为使你将那未完的事都办整齐了，也照我所吩咐你的，在各城设立长老。6若有人无可指摘，只作一个妇人的丈夫1，并且他的子女信主，没有放荡，不服约束的事，被人议论，就给他这职分。7主教作上帝的管家，必须无可指摘，不偏执己见、不轻易发怒、不好酒、不打人、不贪财；8却乐意接待远人，喜爱良善、谨守公义、圣洁自持，9常守所学的真道，就能将正教劝勉人，折服好争辩的人。 应排斥异端 10因为有许多人不服约束，说虚妄的话，行欺骗的事，在受割礼的人中间更有这样的人。11这些人的口应当封住，因为他们贪不义之财，将不该教训人的教训人，诱惑人的全家。12克里特人中间有一个本地的先知说：「克里特人常造谎言，情同恶兽，身懒肚饱。」13这证见是确实的。你应当严严地责备他们，使他们在信主的道理上纯全无疵。14不要听犹太人虚妄的言语，不从违背真理的人的规条。15凡物在洁净的人看，没有不洁净的；在不洁净和不信主的人看，没有一样洁净的，他们的志向良心也都污秽了。16他们自己说晓得上帝，行为却悖逆他；他们是可厌恶的，不顺服的，在各样善事上是被弃绝的。 或作：只娶一妻。 ↩︎

信友应有的个别教训 1惟你所讲的必须合乎纯正的教训。2劝老年人要谨慎、端庄、自守，也劝他们信心，爱心，忍耐的心都要全备。3劝老妇人行为要合乎圣善，不可谗毁人，不可好酒，当教训人为善，4也当教训年轻的妇人敬慎，爱丈夫，爱子女，5自守，贞洁，安分在家，善良，顺服丈夫，免得上帝的道理被人毁谤。 6你也当劝少年人要自守。7你在凡事上应当显出自己是行善的榜样，在传道上要显出无邪僻、端庄、无虚假，8言语要纯正，没有可指摘的，叫仇敌无从议论你的恶处自觉羞愧。 9要劝奴仆当顺服他的主人，凡事要讨主人的欢喜，不可用言语顶撞他，10不可窃取物件；应当常常显出忠诚的心，以致凡事尊荣我救主上帝的道理。 信友应如何在世上生活 11因为，上帝救众人的恩典已经显明出来1，12教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，得以自守、公义、敬虔的在这世上度日，13等候所盼望的福，也等候至大的上帝和我救主耶稣基督的荣耀显现。14他为我们舍己，是要赎我们脱离诸般罪恶，也要洁净我们作他的选民，热心为善。15你须将这话教训人，劝勉人，用各样的权力责备人。不要被人轻看。 或作：因为上帝救人的恩典已经显明给众人。 ↩︎

信友应服从政权 1你应当提醒他们，叫他们顺服执政的、掌权的，遵他的命，随时愿行各样善事，2不要毁谤，不要争竞，须要和平，在众人身上大显温柔。3我们从前也是无知、不顺服、被引诱、服事私欲、好诸般宴乐，常行凶狠嫉妒的事，并且是可恶的人，又彼此互相恨恶。4上帝我救主的仁慈惠爱显明的时候，5主拯救我们，并不是因我们有行善的功劳，乃是因主施怜悯，使我们受洗重生，赐我们圣灵复新，我们就得救了。6圣灵就是上帝因我救主耶稣基督厚赐与我们的，7使我们倚靠主恩称义，得为嗣子，盼望永生。8这话是可信的。 责斥不务正道的人 我要你切切地讲明，使信上帝的人尽心行善。这都是善的，也是与人有益的。9你务须远离愚拙的辩论，家谱的虚谈和争竞并因律法而起的纷争，这都是虚妄无益的。10跟从异端的人，你警戒过一两次就远离他；11因为知道这样的人背谬至极，心里虽觉得是罪，却要常常去犯。 吩咐与嘱托 12我遣亚提马或是推基古往你那里去的时候，你就速到尼哥坡里去见我，因为我决意要在那里过冬。13你当殷勤给律师西纳和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。14凡我们教中人都应当学习行善，供给人的缺乏，免得不结善果。 问候与祝福 15我们同人都问你的安。请代问因为信主爱我们的人安。愿恩惠在你们众人中间！阿们。

致候辞 1奉上帝我们的救主，和我所盼望的主耶稣基督的命，作耶稣基督使徒的保罗，2写书信给因信主作我的真儿子的提摩太。愿我父上帝和我主耶稣基督赐你恩宠、慈爱、平安。 卫护真道 3我往马其顿去的时候，劝你仍住在以弗所，吩咐人不可传异教，4不可听从那些多生辩论，不能在上帝道理上坚固信心的荒渺言语和无穷的家谱。现在，我还愿你这样行。5诫命的大旨就是爱；这爱是从洁净的意念，无亏的良心，无伪的信心生出来的。6有人丢弃这道，反求虚妄的议论，7要作律法师，却不明白自己所讲说的，所论定的。 8我们知道律法是善的，但当按着律法的意旨，用这律法。9因为律法不是为义人设的，是为不法的，不服的，不虔敬的，犯罪的，不圣洁的，妄行的，弑父的，弑母的，杀人的，10好淫乱的，亲男色的，拐带人的，说谎言的，背誓的和一切违逆正教的事设的。11这正教是照着所托我传的福音，就是可赞美的上帝荣耀的福音。 谢恩 12我感谢赏我力量的我主基督耶稣，因为他以我为忠诚，赐给我传道的职分。13我从前做过毁谤、逼迫、欺凌的事，反倒蒙了怜悯，因为我是在不信的时候，不知道做的。14我主的恩越发宽大，使我与基督耶稣联合，多有信心爱心。15「基督耶稣降世，为要拯救罪人」，这话是可信的，是人人当悦服的。我在罪人里，乃是个罪魁。16然而，我蒙了怜悯，因为耶稣基督要首先在我身上显明他常常宽容，使后来信主得永生的人以我为榜样。17但愿尊贵、荣耀归给不能灭没、不可看见、永生之王、独一无二、有智慧的上帝，世世无有穷尽，阿们！ 鼓励提摩太 18我儿提摩太啊，我照从前指着你的预言吩咐你，须要因这预言常为善道争战，19应当谨守信心良心。有人丢弃良心，就失了信心，如船破沉水一般；20许米乃、亚力山大就是这样的人，我曾将他们交与撒但，责罚他们，使他们不敢毁谤。

应为众人祈祷 1我劝你第一要紧的，当为万人代求、祷告、祈求、祝谢；2为君王和一切在位的人祈求，我们就可以虔敬端庄、平平安安地度日。3这是好的，在上帝我救主面前可蒙悦纳。4因为，上帝是要万人得救可以明白真道。 5只有一位上帝， 在上帝世人中间只有一位中保， 就是降世为人的基督耶稣1。 6他舍身为万人赎罪； 到了时候这道理就证见出来。 7为此，我被主设立作传宣的，作使徒，作外邦人的师傅，教训他们信主，学真道。这是我靠基督说的真话，并非谎言。 男女应如何祈祷 8我愿男人没有忿怒，没有争论，举圣洁的手，随处祷告，9也愿妇女穿局面衣裳，有廉耻，能谨守，不以编发、金珠和珍贵的衣服为妆饰，10专以善行为妆饰。这是自称敬主的妇女合乎当然的。 论妇德 11妇女应当凡事顺服，沉静学道。12我不许妇女讲道，不许僭越丈夫，只当沉静。13因为先造的是亚当，后造的是夏娃；14并且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。15妇人若常有信心、爱心、圣洁、谨守，就必因着产子得救。 或作：这中保也是人就是基督耶稣。 ↩︎

作主教的资格 1「人若羡慕主教的职分，就是愿做善事」，这话是真的。2作主教的应当没有可指摘的，只作一个妇人的丈夫1，谨慎、自守、端正、欢待远人，善于施教，3不好酒，不打人，不贪赃，宽和，不争斗，不贪财。4也当善于治理自己的家，使子女恭谨顺服。5人若不能治理自己的家，焉能照管上帝的教会呢？6初入教的，不可作主教，恐他骄傲，陷在魔鬼所受的刑罚里。7主教也当在教会之外有好声名，恐被人指摘，自陷在魔鬼网里。 作执事的资格 8同样，作执事的也应当端重，不可一口两舌，不可好酒，不可贪不义之财；9用清洁的良心谨守圣道的奥妙。10这样的人必先试验他，若无有可指摘的，然后叫他作执事。11他们的妻子应当端重，不好谗害人，又当谨慎，凡事忠诚。12执事也当作一个妇人的丈夫2，善于管理儿女和家里的人。13善作执事的，必得到上好的地步，并且传基督耶稣的道理，可以无所惧怕。 伟大的奥妙 14我指望速速到你那里去，先写这信给你；15我若有耽延，你也可以知道在上帝的家中应当如何做事。这家就是永生上帝的教会，真理的根基柱石。 16上帝藉着人身显现， 因着圣灵得称为义3， 被天使看见， 被传于外邦， 被世人信服， 升在荣耀里。 这敬虔的奥妙道理极其高大，无人不以为然。 或作：只娶一妻。 ↩︎ 或作：只娶一妻。 ↩︎ 或作：在灵性上称义。 ↩︎

驳斥伪善的禁欲 1圣灵明说，在末世必有人丢弃圣道，听从引诱人的邪鬼和鬼魔的道理。2他们假冒为善，说谎话，良心丧尽，如被火烙1。3他们禁止嫁娶，不许吃荤，却不知荤物乃是上帝造的，要信主明白真理的人，感谢着吃。4凡上帝所造的物都是好的，人若感谢领受，就没有一样可弃的。5这物因着上帝的命令，也因着祷告都成为圣洁了。 注意属灵操练 6你若将这话教训弟兄们，便是耶稣基督的好执事，在信主的道理和你所归从的善教上越发长进了。7应当弃绝妄言和老妇的奇谈，自己练习敬虔的道理：8练习身体益处还少，惟独敬虔，凡事都有益处，叫人能得今生、来生所应许的福。9这话是可信的，也是人人当悦服的。10我们受劳苦，被毁谤正是为此，因为我们仰望永生的上帝。上帝是万人的救主，更是信他的人的救主。 善尽职责 11这都是你应当吩咐的，应当教训的。12不可使人因为年轻小看你，当在言语、行为、性情、爱心、信心、圣洁上，作信主的人的榜样。13专心宣读圣经，劝勉人，教训人，直等到我来。14你切不要忽略从前照着预言，在长老按手的时候所得的恩宠。15应当念念在此，专专务此，使你的长进显明给众人。16要自己谨慎，小心教训人，又要在此事上有恒心。这样行，就可以救自己，也救听你的人。 或作：良心一无知觉，如肉被火烙惯一般。 ↩︎

应如何规劝人 1不可严责老年人，只当劝他如父亲；劝少年人如弟兄；2劝老妇如母亲；劝少女如姐妹；务要洁净。 论寡妇 3真无倚靠的寡妇1应当尊敬她。4寡妇有儿孙，应当教训他们在家先行孝道，报答亲恩，这是美事，可蒙上帝悦纳。5那独居、真无倚靠的寡妇只仰赖上帝，昼夜不住地祈求祷告。6寡妇若好宴乐，虽生犹死。7你须将这话教训她们，使她们没有可指摘的。8人若不顾念亲族，就是远弃真道，比不信主的人还恶，不顾念自己家里人更甚。 论教会内服务的寡妇 9寡妇记在册子上，必须年纪到六十岁，素来作一个丈夫的妻子的，10又须有善行被人称赞，即如抚养孩童，接待远人，洗圣徒的脚，救拔遭难的人，归从众善等事。11若年轻的寡妇，就可以推辞；恐怕她们动欲贪乐，离弃基督，必要再嫁。12她们丢弃了当初的信心，必被定罪；13她们渐渐懒惰，游遍邻家；不但懒惰，也妄论别人，好管闲事，说不当说的话。14所以我愿那些年轻的寡妇再嫁，生子治家，免得仇敌得着毁谤的机会。15因为她们里头已经有顺从撒但的。16信主的人，无论男女，家中若有寡妇，就当周济，不要累着教会，使教会得以周济真无倚靠的寡妇。 论长老 17善管教会的长老，应当加倍地敬奉；那辛苦讲道教训人的，更应当加倍地敬奉。18经上说：「碾谷的牛，不要笼住它的口」；又说：「做工的得工价是应当的。」19有人控告长老，若没有两三个见证就不要听他。20人有罪过，当在众人面前责备他，叫别人也都有所惧怕。21我在上帝和主耶稣基督并被拣选的天使面前，命你谨守我所说的话，不要先有成见，也不要偏待人。22不可轻易给人行按手的礼，不可与人同罪，自己务守清洁。23因为你肚腹软弱，身体多病，再不要常喝水，可以少微喝酒。 24有人犯罪是明显的，他的罪如同先到案前受判断；有人犯罪是如同随后去的。25人的善事也有显明的；那不显明的终久不能隐藏。 或作：真为寡妇的。 ↩︎