聖經·施約瑟官話譯本修訂版

卷四 这是神人摩西所作的祈祷诗。 1主啊，你世世代代护庇我们1。 2山冈未曾生出，地与世界你未曾造成，从万世之始，至万世之终，惟你是上帝。 3你使世人归入尘土，便吩咐说：你们世人应当归回。 4在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间一更的工夫。 5你使世人逝世如水流去，人不过如睡，早年如青草，速速衰残。 6早晨发生，随即衰残，晚上剪割，便都枯槁。 7我们因你发怒几乎消灭，因你施威便甚惊惶。 8你将我们的罪愆陈在你前，将我们的隐恶陈在你面光之中。 9因你震怒，我们的日月速速过去，我们过年岁快如转念一般。 10我们寿数不过七十岁，若是强壮，可到八十岁，内中劳苦烦恼甚多，过去甚速。我们迅逝如飞。 11谁明晓你怒的威力，谁按敬畏你的道明晓你的盛忿？ 12求你指教我们，算计自己的日子，如此，我们便可得智慧的心。 13主啊，你发怒将到几时，求你回转，怜悯你的仆人。 14求你清晨使我们足沾你恩，使我们一生欢呼喜乐， 15使我们喜乐，照着你使我们受苦的日数，照着我们遭灾的年数。 16惟愿你的仆人得见你的作为，他们子孙得观你的荣耀。 17惟愿主我上帝的恩宠临到我们，我们手所作的，愿你为我们坚固，我们手所作的，愿你坚固。 “护庇我们”原文作“为我们的居所”。 ↩︎

1住在至上主的隐秘处的，便是安居在全能主的荫下1。 2我论主说：主是我的避所，是我的保障，是我的上帝，是我所倚靠的。 3主必救你免入罗雀人设的网罗，免染毒害的瘟疫， 4必遮护你如鸟覆雏。你必在主翼下得护庇。主的诚实，就是盾，就是甲， 5使你不怕黑夜的震惊，不怕白昼飞的箭。 6也不怕黑暗中行的瘟灾，不怕午间害人的毒病。 7虽你左边有千人仆毙，右边有万人死亡，灾却不临到你身上。 8你惟眼见这事，必观看恶人遭报。 9因你仰望我所倚赖的主就是至上的主护庇你， 10灾害不到你身上，瘟疫不挨近你帐幕。 11主为你吩咐天使，在你所行的道上保护你。 12天使必用手扶持你，免得你的脚碰着石头。 13你必践踏狮子虺蛇，践踏壮狮毒龙。 14因他敬爱我，我要救护他。因他知道我名，我要护庇他。 15他求告我，我应允他，在急难时我保佑他，解救他，使他尊贵。 16我使他足享长寿，使他得见我的救恩。 或作“住在至上主的隐秘处的、就是安居在全能主的荫下的这人便为有福”。 ↩︎

这是为安息日作的诗。 1赞美主，歌颂至上主的名， 2早晨宣扬你的大恩慈，夜间颂扬你的诚信， 3用十弦乐器，用琴用瑟，奏乐宣扬，这为至美。 4主啊，你的作为使我喜乐，我因你手所成的必然欢呼。 5主啊，你的作为何其大，你的意旨何其深。 6愚蠢的人不能知晓，无知的人不能明此。 7恶人兴盛似草，为非的皆发旺如花，终必消灭直到永远。 8惟你至上，永世无尽。 9主啊，叛逆你的必要灭亡，一切作恶的必要离散。 10你使我昂首1，如野牛角，使我足足享受新膏。 11使我亲眼得见我仇敌遭报。起而攻击我的恶人，使我亲耳得听他们受罚。 12善人发旺如巴勒玛树，荣华兴盛，如利巴嫩的柏香木， 13栽种在主的殿前，发旺在我上帝的院里， 14虽老仍可兴发，仍旧丰荣茂盛。 15如此，可以表明主甚正直，我所倚靠如磐石的主决无不义。 “昂首”原文作“高举我角”。 ↩︎

1主治理万物，以威严为衣穿上，以能力为衣为带穿系，使世界坚定，永不动摇。 2你的位从亘古以来立定，你是在万物之前无始的主。 3主啊，江湖发声，江湖兴波作浪。 4主在天上显威，胜过大水的声音，沧海的洪波巨浪。 5主啊，你的法度最为真实，你的殿廷当称圣洁，直到永远。

1主复仇的上帝啊，复仇的上帝啊，求你显现。 2求审判世人的主兴起，报应骄傲人。 3主啊，恶人得意喜乐，将到几时？ 4他们信口说张狂的话，一切行恶的人都自矜夸。 5主啊，他们践踏你的百姓，苦害你的子民， 6杀戮寡妇客旅，害死孤儿。 7他们说：主必看不见，雅各的上帝必不理会。 8民间无知的人，你们当晓悟。愚昧的人，你们何时方明白？ 9造人耳的，自己岂不能听。造人目的，自己岂不能看？ 10责罚万民的，岂不能惩治人幺？赐人知识的，难道自己无知幺？ 11主知道世人的意念尽是虚妄。 12主啊，蒙你督责的，蒙你教训你律法的，那等人便为有福。 13在艰难时，你必使他得平安，等到为恶人掘挖陷坑。 14因主必不丢弃自己百姓，必不离绝自己子民。 15审判必按公义，心里正直的人必都顺从。 16我遇见恶人，谁起来保佑我。遇见行恶的，谁起来救护我？ 17若不是主救济我，我命几归幽寂。 18我若说：我失了足，主啊，你仍施恩扶助我。 19我满怀忧愁时，你安慰我，使我心中欢喜。 20恶人在位，抗逆律法，肆行残害，岂能与你联合？ 21恶人结党要谋害善人，将无辜的人定罪杀戮。 22我却仍蒙主护庇，如住坚城。在我上帝那里避难，如居高磐。 23主使他们毒害归到自己身上。他们行恶，主必剿灭他们，主我的上帝必剿灭他们。

1你们都来，你我都歌颂主，向我们全能的救主大声欢呼。 2到主面前感谢，向主歌诗欢呼。 3主是至大的神，至大的王，超乎诸神之上。 4地底幽深之处为主所掌，山的高峰也属主有。 5海是主的，是主创造，旱地也为主手造成。 6你们都来，你我都屈膝俯伏叩拜造我们的主。 7惟主是我们的上帝，我们是主所抚养的民，是主手下的羊，惟愿你们今日听从主的话。 8主说：你们不可心里刚硬，像从前在米利巴，在旷野的玛撒那时。 9那时，你们列祖虽看见我的作为，仍然试我探我。 10那世代四十年间惹我厌烦，我说他们是心中偏邪的民，不明我道。 11我便向他们发怒起誓说：必不容他们入我安息地。

1你们当向主唱新歌，普天下人都当歌唱。 2应当向主歌唱，赞美主名，日日宣扬主的救恩。 3在列国中称述主的荣耀，在万民里传扬主的奇迹。 4因主至大，极当颂扬，在诸神之上，显威可畏。 5异邦所敬的神都是虚无，惟主创造穹苍。 6在主面前，有光辉威严在主圣所，显权能荣耀。 7列民万族都当将荣耀权能归与主。 8将荣耀归与主名，奉礼物进主的院宇。 9当在至圣至美之所敬拜主。普天下人，你们都当敬畏主。 10当传扬在列邦说，主执掌王权，使世界安定，永不动摇，必按正直判断万民。 11在主面前，天要欢喜，地要快乐，海和其中万物都要发大声， 12田野和其中所有的物，都要欢乐，那时林中树木，都要欢呼。 13因主必来审判普天下，按正直审判世界，按诚实判断万民。

1主执掌王权，全地须要快乐，众海岛须要欢喜。 2密云黑云在主四围，公正仁义是主宝座的根基。 3烈火在主面前飞腾，主在四围烧尽叛逆主的仇敌。 4主的电光普照世界，大地看见便动摇。 5在主面前，就是在普天下的主面前，山岭消化如蜡。 6诸天宣扬主的公义，万民看见主的荣光。 7凡崇拜偶像，靠虚无的神自夸的都必羞愧。诸神都当敬拜主。 8主啊，因主的判断，锡安民听见，便甚欢喜，犹大诸女1也都快乐。 9因主至上，治理全地。你为至高，远超诸神之上。 10你们敬爱主的都须恶恶，主必保全敬主的虔诚人的性命，必救他们脱离恶人的手。 11善人必蒙光明普照，心正的人必得欢喜。 12你们义人应当因主欢喜，应当颂扬主的圣名。 “犹大诸女”或作“犹大城邑的人”。 ↩︎

此歌也。 1你们当向主唱新歌，因曾行奇事，用右手圣臂施行拯救。 2主施行拯救使人知道，在万国人眼前彰显公义。 3主向以色列族施恩慈和诚实，以践前言，四极的人都已看见我上帝所施的拯救。 4普天下人都当向主欢呼，发声欣然歌颂， 5弹琴歌颂主，用琴声并用歌声， 6用箛声角声，在治理万物的主面前，欢呼颂扬。 7海同海中万物都当发大声，世界和世上的居民也当如此。 8在主面前，江湖声如拍手，山岭音像欢呼。 9因为主必来审判天下，按公义审判世界，照正直判断万民。

这是大卫所作的诗、使伶长用慕拉便调而歌。 1我要一心赞美主，传扬你的一切奇事。 2我要因你欢喜快乐，至上的主，我要歌颂你的名。 3因我敌人退后，在你面前跌倒灭亡。 4你为我伸冤，为我辨屈，坐在位上按公义审判。 5斥责列国，剪除恶人，涂抹他们的名直到永远。 6仇敌尽都灭没，毁灭直到永远。你拆毁城邑，使他们踪迹归于无有。 7惟主永存，设定宝座，为要审判。 8必按公义审问天下，照正直判断万民。 9主必护庇受屈的人，护庇他在患难日。 10主啊，认识你名的惟倚赖你，因你不弃绝凡寻求你的人。 11应当歌颂居锡安的主，将主所行的传扬列国。 12主究讨杀人的罪，记念受屈的人，必不忘穷苦人的呼吁。 13求主怜恤我，察看我仇人所加与我的苦难，从死门里救拔我， 14令我在锡安城1门里颂美你的诸德，蒙你的拯救欢欣喜乐。 15异邦人陷在自己所掘的坑中，他们脚缠在自己所设的网里。 16恶人所做的反缠累了自己，人便知有主施行审判，思念此，细拉。 17恶人归入阴间，凡忘记上帝的异邦人也是这样。 18贫穷人必不永远见忘，困苦人的指望不永落空。 19求主兴起，不容世人得胜，愿异邦人在你面前受审判。 20愿主使异邦人畏惧，使他们知道自己不过是凡人，细拉。 “郇城”原文作“郇女”。 ↩︎