聖經·施約瑟官話譯本修訂版

取火炭异像 1我又观看，在诸基路伯头以上的穹苍上，有如蓝宝石显现，状式如宝座。2主吩咐那穿白衣的人说：你进入基路伯下的轮中，从诸基路伯中用手满捧火炭，撒在城上，我遂见他进去。3那人进去的时候，诸基路伯站在殿的右边，云气充满内院。4主的荣耀从基路伯上升，临到门槛上，殿充满云气，院充满主荣耀的光辉。5诸基路伯翅膀的声响听到外院，声音如全能主说话的声音。6主既吩咐那穿白细麻衣的人说：你去从轮间从诸基路伯间取火来，那人就去站在轮旁。7诸基路伯中有一个基路伯从诸基路伯中间伸手在诸基路伯中间取火，交给穿白细麻衣的人捧中，那人就受了出来。8诸基路伯翅膀下有人手的形状显出。9我观看见诸基路伯旁有四轮，每一基路伯旁有一轮，轮的颜色仿佛黄玉。10看四轮形状都一样，仿佛轮中套轮。11行走时四面都可直行，不用掉转，头一轮往何处去，其余的轮也随着去，行走时不用掉转。12诸基路伯的身，背，手，翅，遍处都有眼目，轮的四周也都遍有眼目，四基路伯和轮都是如此。13我耳中听见这轮称为旋风。14每基路伯有四脸，一是基路伯的脸，二是人的脸，三是狮子的脸，四是鹰的脸。15诸基路伯就上升去。这就是我在迦巴鲁河边所看见的活物。16诸基路伯行走，轮也旁边行走，基路伯举翅要离地上升，轮也不转离基路伯旁边，17诸基路伯站住，轮也站住，基路伯上升，轮也一同上升，因为活物的灵在轮中。 主的光荣离开圣殿 18主的荣耀离了殿的门槛，立在诸基路伯上。19诸基路伯既出，在我眼前举翅膀离地上升前行，轮都在诸基路伯的对面，都立在主殿的东门口，以色列上帝的荣耀覆在诸基路伯上。20这是我在迦巴鲁河边所看见的以色列上帝荣耀下的活物，我便知道是基路伯。21这四基路伯各有四脸四翅膀，翅膀下仿佛有人手。22脸的模样就是我从前在迦巴鲁河边所看见的模样，形状，身体也都与从前相同，各都向前直行。

被掳的象征 1主有言晓谕我说：2人子啊，你住在悖逆的家中，他们有眼可看却不肯看，有耳可听却不肯听，因为他们是悖逆的家。3你这人子啊，你当为自己预备迁往远方去用的物件，须在白昼在他们眼前起身，在他们眼前离开你住的地方往别处去，他们虽是悖逆的家庶几自思1。4你须在白昼，在他们眼前搬你的物件，如要迁往远方去的人搬物件，晚上你须在他们眼前出门2，如迁往远方去的人起行。5你须在他们眼前挖墙，从其中将你的物件搬出去。6昏暮的时候，你须将你的物件搭在肩上扛出去。你须蒙你的脸不得见地，因为我立你作以色列人的预兆。7我便遵命而行，白昼搬出我的物件，如要迁往远方去的人搬出物件，晚上我用手挖墙，昏暮的时候，我在他们眼前将我的物件搭在肩上扛出去。 预兆的意义 8次日早晨，主有言晓谕我说：9人子啊，以色列家，就是这悖逆的家必问你说：你为何如此行？10你便对他们说：主上帝如此说：这犹如预言，表明耶路撒冷的君和其中以色列全家将来必遇的事。11你也须说：我作你们的预兆。我怎样行，他们将来所遭遇的也必如此，必被掳迁往远方去。12他们的君也必在昏暮时扛物在肩上出去，人必挖墙领他出去，他的脸必遮蒙，眼不得看地。13我必为他张网，使他陷在我的罗内。我必领他到迦勒底地的巴比伦，他眼却不得见那地，也必死在那里。14在四周围护他的和他的军旅，我必使他们分散四方，我也拔刀在他们后头追赶。15我将他们分播在列国，布散在万方，他们便知道我是主。16在他们人中，我必存留几人，得免刀杀，饥荒，瘟疫，使他们在所到的各国中述说自己一切可憎的事，那时他们便知我是主。 预示圣城的饥荒 17主有言晓谕我说：18人子啊，你吃饼当战战兢兢，你喝水当恐惶忧虑。19你须对这地的居民说：主上帝论住以色列地的耶路撒冷的居民如此说：他们吃饼必忧虑，他们喝水必惊惶，因为那地的居民行强暴，地必荒芜，一无所存。20现在有民居住的城邑必荒芜，土地必荒凉，那时你们便知道我是主。 先知所言必要实现 21主有言晓谕我说：22人子啊，住以色列地的人为何说谚语说：时日迟延，一切默示都无应验？23你须告诉他们说：主上帝如此说：我必使这谚语止息，使以色列人不再敢说这谚语。你须告诉他们说：日子临近，一切默示将要应验。24从此以色列家中必不再有虚假的默示，也不再有欺骗人的占卜，25因为说话的是我耶和华，我所说的话必定成就，决不迟延，你们这悖逆的家，我所说的话，必在你们活着的时候成就。这是主上帝说的。26主有言晓谕我说：27人子啊，以色列家又说：先知所得的默示必待许久方才成就，先知所说的预言离应验的时候甚远。28因此你须对他们说：主上帝如此说：我的一切话必快应验，不再迟延，我说的话必定成就。这是主上帝说的。 “他们虽是悖逆的家庶几自思”或作“他们或者因此觉得自己是悖逆的家”。 ↩︎ “门”或作“启行”下同。 ↩︎

攻斥假先知 1主有言晓谕我说：2人子啊，以色列人中的先知，任意1妄说预言，你须对他们说预言，说你们须听主的话。3主上帝如此说：愚昧的先知，并不曾得默示，但任从自己的心意，必要受祸。4以色列人啊，你们的先知如同在荒墟的狐狸。5你们没有上去堵御打破的地方，也没有筑墙护卫以色列家在主降灾的日子，并没有使他们在阵上得安稳站立2。6这些人说得默示，都是虚妄，占卜都是谎诈。他们说是主说的，主并没有差遣他们。他们妄使人指望他们的话应验。7你们所说得的默示岂不是虚妄幺，你们占卜岂不是谎诈幺？你们说是主说的，我并未曾说。 假先知必受惩罚 8所以主上帝如此说：你们说虚妄话，所说得的默示都是谎诈，我因此惩罚你们。这是主上帝说的。9这些自称为先知的说得默示，都是虚妄，占卜都是谎诈，我必降重罚与他们，使他们不得列在我民的会中，不得录在以色列家的册上，并不得入以色列地，你们便知道我是主上帝。10因为他们诱惑我民，没有平安的时候却说平安，这样，犹如我民筑墙，他们涂灰。11你须对涂灰的人说：墙必塌倒，冲物的暴雨必下。我必降大雹，狂风必骤然大作。12墙塌倒之后，人必向你们说：你们所涂的灰在哪里？13主上帝如此说：我发怒使狂风大作，我发忿下冲物的暴雨，我发烈怒降大雹，毁灭净尽。14我必倾毁你们所涂的墙，使倾倒在地，露出根基来。墙倾倒，你们也必灭亡其中，你们便知道我是主。15我必向墙和抹灰的人发尽我的盛怒，那时，我必对你们说：墙已归于无有，涂墙的人也归于无有。16这涂墙的人就是以色列中的先知，他们在无平康的时候自言得默示，向耶路撒冷宣讲平康。这是主上帝说的。 攻斥假女先知 17你这人子啊，你民中有妇女任意3妄说预言，你须面向她们，为她们说预言，说，18主上帝如此说：你们为一切臂作靠枕4，为一切身体，头脸作帕子，要陷人在罪网里，你们必定取祸。你们既陷人在罪网，自己的性命岂能保全呢？19你们为几握大麦，为几片饼，在我民中亵渎我。我民喜爱听谎言，你们便向他们说谎言，不当死的人，你们说必死，不当活的人，你们说必活。20因此，主上帝如此说：你们作枕头，使人陷在罪网中5。我必从你们肩上夺取这枕头，解放你们所陷的人，使他们远离你们犹如飞去。21我必撕裂你们的帕子，救我民脱离你们的手，不再陷在你们手中，为你们所得，你们便知道我是主。22我不使善人心里忧伤，你们却说谎言使他忧伤，你们又撺掇恶人，使他不离开恶道而得存活。23因此，你们不得再妄说得默示，不得再占卜。我必救我民脱离你们的手，你们便知道我是主。 “任意”或作“从私心”。 ↩︎ “在阵上得安稳站立”或作“张胆争战”。 ↩︎ “任意”或作“从私心”。 ↩︎ “靠枕”或作“带子”。 ↩︎ “使人陷在罪网中”或作“罗取人心如罗飞鸟”。 ↩︎

崇拜邪神不可救药 1有几个以色列长老到我这里来，坐在我面前。2主有言晓谕我说：3人子啊，这些人心里怀念他们的偶像。使他们陷在罪里的物都常在他们眼前，他们却又求问我，我岂应答他们呢？4你须告诉他们说：主上帝如此说：凡以色列家的人，若心里怀念偶像，将陷他在罪里的物立在他眼前，他若就了先知来，我耶和华必因他拜许多偶像的大罪指责他1。5为要阐明以色列人的心意2，因为他们都离弃我，随从偶像。6因此你须告诉以色列家说：主上帝如此说：你们须悔改，离开偶像，面不要向3可憎的物。7凡以色列族的人，或住在以色列中的外邦客旅，若有人离弃我，心中怀念偶像，将陷他在罪里的物立在他眼前，又就了先知来，要借着先知求问我，我耶和华必亲自指责他4。8我必向那人发怒，败坏他，使他为榜样，为话柄，从我民中将他灭绝，你们便知道我是主。9先知若迷惑自己的心，任意出言，我耶和华也必由那先知迷惑，必伸手降罚与他，从我民以色列中将他灭绝。10他们都必负罪，求问的和先知罪愆都是一样。11使以色列族不再迷惘离弃我，不再因各样罪愆染污秽，使他们为我的民，我为他们的上帝。这是主上帝说的。 义人得救恶人丧亡 12主有言晓谕我说：13人子啊，若有国行悖逆得罪我，我必伸手加罚，断绝人所倚仗的粮食，降饥荒，从其中灭绝人与畜。14其中若有挪亚，但以理，约伯这三人，他们但能因他们的义救护自己的性命。这是主上帝说的。15我若使猛兽进入那国吞食人民，使地因兽荒凉，无人经过。16主上帝说，就是这三人在那国中，我指着自己永生起誓，他们连儿女也不能救护，但能自己得救，地土仍必荒凉。17我若使那国遇刀兵，使刀兵遍害那地，从其中灭绝人与畜。18主上帝说，就是这三人在那国中，我指着自己永生起誓，他们连儿女也不能救护，但能自己得救。19我或降瘟疫与那国，或发泄我怒，使其中有杀人流血的事，从其中灭绝人与畜。20主上帝说，就是挪亚，但以理，约伯这三人在那国中，我指着自己永生起誓，他们连儿女也不能救护，但能因他们的义救护自己性命。21主上帝如此说：现在我降与耶路撒冷四样暴灾，就是刀兵，饥荒，猛兽，瘟疫，从其中灭绝人与畜，岂不更重幺？22其中仍必有所遗留，就是被领出来的儿女，他们必来到你们这里。你们看见他们的举动行为，必思念我降给耶路撒冷的诸灾，自觉安慰。23你们看见他们的举动行为，便自觉安慰，你们便知道我向耶路撒冷所行的并非无故，这是主上帝说的。 “必因他拜许多偶像的大罪指责他”或作“必按他众多的偶像报应他”。 ↩︎ 原文作“为欲执以色列家于心中”。 ↩︎ “面不要向”或作“不要崇事”。 ↩︎ “必亲自指责他”或作“岂应他呢”。 ↩︎

耶路撒冷是不结果的葡萄树 1主有言晓谕我说：2人子啊，葡萄树比别样树有何美处，在林中诸树中的葡萄枝有何强处？3可以取为木料预备工用幺，可取以作钉悬挂物件幺，4不过抛在火中当作柴烧。火既焚烧两头，中间已经烧着，还合乎工用幺？5完全的时候尚且不合乎工用，既经火烧，不更不合乎工用幺？6现在主上帝如此说：我使林树中的葡萄树不过为柴，被火焚烧，我使耶路撒冷的居民也如此。7我必向他们发怒，他们逃出一火又入一火。我向他们发怒时，你们便知道我是主。8我必使土地荒凉，因为他们行悖逆1。这是主上帝说的。 “悖逆”或作“不法”。 ↩︎

以色列是主的妻子 1主有言晓谕我说：2人子啊，你当使耶路撒冷知道她所作可憎的事。3你须说：主上帝对耶路撒冷如此说：你根本，你生的地方是迦南地，你父是亚摩利人，你母是赫人。4你生的时候，你出世的日子，人没有为你断脐带，没有用水洗你的身体洁净你，没有撒盐在你身上，也没有用布裹你。5无人用目顾惜你，向你行这些事怜恤你。你生的日子，性命被贱视，抛在郊野。6我从你旁边经过，见你满身染血，几乎被践踏1。我向你说：你虽染血2却可存活。你虽染血却可存活。7我使你渐渐长大，犹如田间的百卉。你长大，身体丰美，容貌俊雅，乳坚发长，却仍赤露身体。8主上帝说，我从你旁边经过，观看你，见你长大，可以于归，我便用我的衣襟覆盖你，遮掩你的赤体，向你起誓，与你结盟，你便归于我。9那时我用水洗你，洗尽你身上的血，又用膏抹你，10使你身穿绣衣，脚穿花皮3鞋，用细麻布裹你头，用丝衣披你身，11给你妆饰佩戴，将镯子带在你的腕上，项圈带在你的项上，12鼻环带在你的鼻上，耳环带在你的耳上，华美冠冕戴在你的头上。13这样，你佩戴金银，穿细麻衣，丝衣，绣衣，吃细面和蜜并油，以致你貌美之极，配居后位。14主上帝说，我与你佩戴华美妆饰，成全你的美貌，因此你貌美的名声传于列邦。 以色列背弃上帝 15只是你仗恃自己的貌美，因你的名声传扬，便行淫。无论何人经过，你便放纵情欲与他苟合，你就归属他。16你用你的衣服庄严你所造的邱坛，五色俱备，在其上行淫。这样的事，从前没有，后来也必没有。17你又用我所赐给你的金银华美妆饰为自己制造偶像，状如男身，与他行淫。18用你的绣衣遮盖偶像，又将我的油和香放在偶像前。19你又将我赐给你的食物，就是我赐你吃的细面，油，蜜，都放在偶像前为馨香，实在有这样的事，这是主上帝说的。20又将为我所生的儿女杀了献与偶像为祭4。你行淫已不算小事，21又将我的儿女杀了献与偶像，用火焚烧5。22你行可憎的事和淫乱的事，你并未追念你幼年时赤露身体，赤身染血，几乎被践踏6。23主上帝说，你必受祸，你必受祸。你在行这一切恶事之后，24又为自己建造花楼，在各街市上建立高台。25在一切路头上建立高台，玷辱你的美容，招一切经过的人来与你行淫，这样多行淫乱。26你的邻邦埃及人身体健壮。你与他们行淫，多行淫事，干犯我怒。27我要伸手降罚与你，裁减你的粮食，使怨恨你的非利士女任意待你，她们见你的淫行，也为你羞愧。28你的淫欲无厌，与亚述人行淫，与他们行淫之后仍不厌足。29你又在迦南地多行淫事，直到迦勒底地，你仍不厌足。30主上帝说，你行这一切事，都是无羞耻的淫妇所行的，你心何等败坏。31你在一切路头上建造花楼，在各街市上建立高台，你却藐视赏赐，不像妓女，32乃像淫妇背着丈夫与外人私通。33凡妓女必得人赠送，你反倒赠送你所喜爱的人，贿赂他们从四围来与你行淫。34你行淫与别的妇女相反，因为不是人从你，你私自赠送人，人并不赏赐你，这样，你与别的妇女相反。 淫妇所受之罚 35现在你这淫妇须听主言。36主上帝如此说：因你抛弃金银，放纵淫欲，与你所喜爱的人狎暱，拜可憎的偶像，杀你的儿女献与偶像。37我必聚集你所喜爱的你所羡慕的人，无论你所爱的，你所恨的，我都从四围聚集，使你在他们面前现丑，使他们得见你的丑态。38我必惩罚你如惩罚淫妇和杀人的妇人，我必使你如淫妇，为嫉恨忿怒的丈夫所杀。39我必将你交在他们手中，他们必打破你的花楼，拆毁你的高台，剥脱你的衣服，抢夺你的华美妆饰，留你赤身露体。40他们必携带多人来攻击你，用石头砍你，用刀刺你。41必用火焚烧你的房屋，必在许多妇人面前惩罚你。我必使你不再行淫，也必不得再私自赠送人。42我这样待你，我的怒气方可止息。我不再因你生嫉恨的心，我必平和不再忿怒。43因你不追念你的幼年，行这一切事干犯我怒，我将你所行的报在你头上，使你不再行淫，增加可憎的事。这是主上帝说的。 选民比所多玛人更坏 44作谚语的人必指着你作这谚语说：母怎样，女也怎样。45你母厌弃丈夫和儿女，你真是你母的女儿。你姐妹厌弃丈夫和儿女，你真与她们为姐妹。你们母是赫人，你们父是亚摩利人。46在你左边住的撒马利亚和她的众女是你的姐姐，在你右边住的所多玛和她的众女是你的妹子。47她们所行可憎的事，你以为微小，你不但效法她们所行可憎的事，你一切举动比她们更加邪恶。48主上帝说，我指着自己永生起誓，你妹子所多玛和她的众女尚未行你和你众女所行的事。49你妹子所多玛和她的众女，充足食物，安享太平，心骄气傲，不援穷苦贫乏人的手。这就是她们的罪。50她们狂傲，在我面前行可憎的事。我看见了，便将她们除灭。51撒马利亚所犯的罪，尚不及你罪的一半。你所行可憎的事比她们更多，因你所行一切可憎的事使你的姐妹显为犹善。52你料定你姐妹当受的羞辱，现在你自己必受。你所犯的罪比她们尤为可憎，她们必比你显为犹善。你使你姐妹显为犹善，你必受辱蒙羞。 预言以色列民与万民复兴 53我必使她们中被掳的归回，就是使属所多玛和她众女的那被掳的归回，使属撒马利亚和她众女的那被掳的归回，我也必使属你的那被掳的归回其中7。54你必蒙羞辱，必因所行的自觉羞愧，她们必因你自觉安慰。55你的妹子所多玛和她的众女必复旧如初，撒马利亚和她的众女必复旧如初，你和你的众女也必复旧如初。56只是你在你骄傲的时候，口中没有提你妹子所多玛，以为警戒。57那时你的恶还没有显露，亚兰诸女和亚兰四围的非利士诸女还没有凌辱你，没有在四围藐视你。58你邪淫的事和你可憎的事，现在你必要担负，这是主说的。59主上帝如此说：你既轻看誓言，背弃盟约，我必照你所行的报应你。60然我却仍追念我在你幼年时与你所立的约，又与你立永远的约。61我在与你所立的约外，将你的姐妹赐你为女8。你得了她们的时候，你追念你从前所行的事，必自觉羞愧。62我与你立我的约，你便知道我是主。63我赦免你一切所行的，你追念从前的事，必惭愧不已，不敢开口。这是主上帝说的。 “见你满身染血几乎被践踏”或作“见你身体辗转在血中。” ↩︎ “你虽染血”或作“你虽在血中”下同。 ↩︎ “花皮”或作“海龙皮”又作“貉皮”。 ↩︎ “祭”原文作“食”。 ↩︎ “用火焚烧”原文作“使他们过火”。 ↩︎ “赤身染血几乎被践踏”或作“赤身露体辗转在血中”。 ↩︎ 或作“日后我将使她再振兴、就是使所多玛和她的众女再振兴、使撒马利亚和他的众女再振兴也使你再振兴在其中”。 ↩︎ 或作“我以你的姐妹赐你为女、不按与你所立的约”。 ↩︎

大鹰比喻 1主有言晓谕我说：2人子啊，你向以色列家设隐语，立譬言，3对他们说：主上帝如此说：有一大鹰，翅大膀长，翎毛丰满，彩色具备，来到利巴嫩，在柏香木顶采柏香木的枝条。4折了枝稍1，运到商贾地，放在买卖城中。5又将那地上的葡萄种种在肥田，种在大水旁，栽如杨柳树，6就渐渐生长，成为蔓延的葡萄树。树本不高，枝条向着那鹰，根深在下，成了葡萄树，发干生条。7又有一大鹰，翅大膀长，翎毛丰盛，这葡萄树，从栽种的地方，发根生本，长枝条向着这鹰，要受它浇灌。8这葡萄树原种在肥田，在多水的旁边，足可生条结果，成为佳美的葡萄树。9你当说：主上帝如此说：这葡萄树岂能发旺2呢，鹰必拔她的根，摘尽她的果，使本枯槁，使叶盛的枝条焦干，也不用逞大力，率多民拔她的根。10葡萄树虽栽种，岂能发旺呢，东风一吹其上必枯槁，必在栽种的地方枯槁。 比喻的释义 11主有言晓谕我说：12你对这悖逆的家说：这你们不知道幺，你当对他们说：巴比伦王曾到耶路撒冷，将其中的王和牧伯迁移到巴比伦，到自己那里，13与王族中一人立约，使他发誓。又迁去3国中的大夫。14使国卑弱，不得自己强立，但守盟约得以存立。15那人遂背叛巴比伦王，差遣使者往埃及去，要埃及王给他马匹，军旅。这事岂能畅遂呢，行这事岂能逃避呢，背约的人岂能得救呢？16主上帝说，我指着自己永生起誓，他必死在立他为王的那王的京都巴比伦，因为他轻看誓言，废弃盟约。17敌人筑垒建营，要杀戮多人，那时法老虽率领大军众兵助他争战，也是无益。18他立约4之后，却轻视誓言，背弃盟约。他既行这事，必不得逃避。19主上帝如此说：我指着自己永生起誓，他所轻看的誓言是我使他起的，所背弃的约是我与他立的，我必加报在他头上。20我必为他张网，使他陷在我的罗内。我必领他到巴比伦，我必在那里因他得罪5我惩罚他6。21他军旅中逃遁的也必为刀所杀，剩下的必分散四方，那时你们便知道说这话的是我耶和华。 论弥赛亚的预言 22主上帝如此说：我必在高柏香木的顶上取枝栽上，又从其上最高的枝条中7折一柔条，栽种在崇高的山上。23必栽种在以色列的高山上，发条结果，成为荣美的柏香木，各类飞鸟必都栖在其内，在枝条的荫下搭窠。24田间的诸树都必知道我耶和华能使高树矮小，矮树高大，绿树枯槁，枯树再发旺。我耶和华如此说，也必如此行。 或作“在树梢的条中折一条”。 ↩︎ “发旺”原文作“亨通”下同。 ↩︎ “迁去”或作“掳掠”。 ↩︎ “立约”原文作“击掌”。 ↩︎ “得罪”或作“背叛”。 ↩︎ “惩罚他”或作“审判他”。 ↩︎ “又从其上最高的枝条中”或作“在树梢的条中”。 ↩︎

行善者生作恶者死 1主有言晓谕我说：2你们为何在以色列地常提这俗语说：父吃酸葡萄，子的牙酸倒？3主上帝说，我指着自己永生起誓，你们以后在以色列中必不能再说这俗语。4世人都是属我的，为父的属我，为子的也属我，惟犯罪的人必要死。5人若虔诚1为义行善，6不在山上吃祭偶像的肉，不举目向以色列家所崇拜的偶像，不玷污人的妻，妻行经的时候不与她亲近，7不欺负人，偿还欠债的人的当头，不抢夺人的物，将食物给饥饿人吃，将衣服给贫苦人穿，8借贷与人不取利息，禁止手行不义，判断二人的事必按真实，9遵行我的律例，谨守我的法度，按诚实行事，这人是善人，必定存活。这是主上帝说的。10他若生一个儿子作强盗，杀人流血，不修凡以上所说的善，11行以上所说的恶，在山上吃祭偶像的物，玷污人的妻，12欺负穷苦贫乏人，抢夺人的物，不偿还欠债的人的当头，举目向偶像，行可憎的事，13借贷与人，索取利息，这人能存活幺，他必不能存活。他既行这一切可憎的事，必要死亡，死罪必归他。14他若生一个儿子，见父所作的一切罪恶就思量不照着那样作，15不在山上吃祭偶像的肉，不举目向以色列家所崇拜的偶像，不玷污人的妻，16不欺负人，不存留当头，不抢夺人的物，将食物给饥饿的人吃，将衣服给露体人穿，17禁止己手压制贫穷人，不取利息，守我的法度，行我的律例，他必不致因他父的罪死亡，他必存活。18他父因行残暴的事抢夺他的弟兄，在自己的民中行不善，必因罪愆死亡。19你们却还问说，儿子为何不担当父的罪愆呢？善人的儿子既为义行善，谨守遵行我的一切律例，他自然必得存活，20惟犯罪的人必要死亡。儿子不担当父的罪愆，父不担当儿子的罪愆。善人的善必归自己，恶人的恶必归自己。21恶人若悔改所作的一切罪恶，谨守我一切的律例，为义行善，必定存活不死。22他所作的一切罪愆，不再记念，他因所行的善必得存活。23主上帝说，我岂喜悦恶人死亡呢，我岂不以恶人悔改恶行得以存活为悦呢？24善人若离善作恶，照着恶人所行的一切可憎的事而行，还能存活幺？他所作的一切善必不再记念，必因所犯的过恶，所作的罪孽死亡。25你们还说：主的道不公平。以色列家啊，你们须听，我的道岂不公平呢，你们的道才是不公平2？26善人若离善作恶，因此而死，他是因所作的恶而死。27恶人若悔改所行的恶，为义行善，必保存他的生命，28因为他思念改悔他所犯的一切罪愆，他必存活不死。29以色列家还说主的道不公平，以色列家啊，我的道岂不公平，你们的道才是不公平？ 劝被掳者改恶迁善 30主上帝说，以色列家，我必按你们各人所行的审判你们。你们须悔改，离弃罪愆，免得愆尤陷你们在祸患中3。31以色列家，当抛弃你们所犯的一切罪愆，更新自己的心与志，为什么自取死亡呢？32主上帝说，人死于罪决非我所喜，你们须悔改自保性命。 “虔诚”或作“善良”。 ↩︎ “公平”或作“相宜”下同。 ↩︎ 或作“你们当悔改愆尤、恐怕愆尤使你们丧败”。 ↩︎

母狮与幼狮的寓言 1你当为以色列的诸侯伯1作哀歌，说，2你的母可以用什么比呢，她比如一个母狮，蹲伏在众狮子内，在幼狮中养育小狮。3在她小狮中养大一个小狮，成了壮狮，学了抓物吃人。4列国听见了，就陷他在坑坎中，用链2索穿他的鼻，带到伊及地。5母狮等候许久，见自己失望，就从它的小狮中又将一个养育，成为壮狮。6既成为壮狮，在众狮中往来，学了抓物吃人，7伤损他们的寡妇，毁坏他们的城邑3，因他咆哮遍地荒芜4。8四围邦国中的列族来攻击他，设立网罗要擒拿他，他遂陷在他们预备的坑坎中。9他们用链穿他的鼻，禁在笼中，带到巴比伦王那里，将他囚在狱中5，以致他的吼声不再听在以色列山中。 葡萄树的寓言 10你的母也可比如葡萄树栽在水旁，因为水多，果子繁盛，枝叶畅茂，11生长坚固，枝条可用以作君王所持的杖6，柯高叶茂，枝条繁多，从远处可以看见。12后来猛然见拔，掷在地上，东风吹干其上的果子，坚固的枝条折断，枯干被火焚烧，13如今栽在旷野干旱无水之地。14有火从干的枝条中出来焚烧果子，以致没有坚固的枝条可用以作君王所持的杖，这是可哀的，可用以作哀歌。 “侯伯”或作“君”。 ↩︎ “链”或作“钩”。 ↩︎ “毁坏他们的城邑”或作“拆毁他们的宫殿”。 ↩︎ “遍地荒芜”或作“遍地居民都惊惶”。 ↩︎ “囚在狱中”或作“带入保障”。 ↩︎ “杖”或作“圭”下同。 ↩︎

斥责以民在埃及犯的罪 1约雅斤被掳后第七年五月初十日，有以色列长老数人来问主，坐在我面前。2主有言晓谕我说：3人子啊，你晓谕以色列长老，对他们说：主上帝如此说：你们来问我幺？主上帝说：我指着自己永生起誓，我必不应答你们。4人子啊，你要指责他们幺？你若指责他们，就使他们知道他们列祖所行可憎的事。5须对他们说：主上帝如此说：当日我拣选以色列，向雅各后裔发誓，在埃及地向他们显现，向他们发誓说：我是主你们的上帝。6那日我向他们发誓，必引导他们出埃及地，到我为他们挑选的流乳与蜜的地。这地在万国中最为荣美。7我吩咐他们说：你们各人都当弃掉你们眼所羡慕可憎的物，不可因埃及的偶像自染污秽。我是主你们的上帝。8他们却悖逆我，不肯听从我，不弃掉他们眼所羡慕可憎的物，也不舍弃埃及的偶像。我说我将要向这民震怒1，发尽我的盛忿，在埃及地灭绝他们。9只因他们住在异邦，所以我没有这样行，惟恐我的名被异邦人亵慢，因为我曾在异邦人眼前向他们显现，领他们出埃及地。 在旷野犯的罪过 10我领他们出埃及地，引导他们到旷野，11将我的律例赐给他们，将我的法度指示他们。人若遵行，必由此得以存活。12我又赐他们我的安息日，在我与他们中间为证记，使他们知道我耶和华使他们为圣。13我的律例法度，人若遵行，必得存活。以色列族却在旷野悖逆我，不遵行我的律例，藐视我的法度，大犯我的安息日。我说我将要向这民震怒，在旷野灭绝他们。14只因我曾在异邦人眼前领他们出埃及，所以我没有这样行，惟恐我的名被异邦人亵慢。15我在旷野向他们发誓，必不领他们入我所赐给他们的地，就是流乳与蜜的地，在万国中为最佳美的地。16因为他们藐视我的法度，不遵行我的律例，犯我的安息日，心从他们的偶像。17我眼却仍顾惜他们，不毁灭他们，不将他们除尽在旷野。18我在旷野晓谕他们子孙说：你们不要顺从你们祖父的风俗，不要遵守他们的规矩，不要因他们的偶像自染污秽。19我是主你们的上帝，你们当顺从我的律例，谨守遵行我的法度，20守我的安息日为圣日，可以在我和你们中间作证记，使你们知道我是主，你们的上帝。21只是他们的子孙悖逆我，不顺从我的律例，不谨守遵行我的法度，人若遵行必得存活。他们也犯我的安息日，我说我将要向这民震怒，发尽我的盛忿，在旷野灭绝他们。22只因我曾在异邦人眼前领他们出埃及，我便为我的名止住我手，惟恐我的名被异邦人亵慢。23我在旷野向他们发誓，必要将他们分布在列邦，播散在各国，24因为他们不遵行我的法度，藐视我的律例，犯了我的安息日，眼目艳羡他们列祖的偶像。25因此我任他们从不美的律例，守不能用以保命的法度，26将一切头胎生的焚献为祭，因这样祭祀染污秽，为要灭绝他们2，使他们知道我是主。 在迦南犯的罪过 27人子啊，你又须告诉以色列家说：主上帝如此说：你们列祖更违背我，亵慢我。28我领他们到了我发誓应许赐给他们的地，他们看见崇高的山，茂盛的树，就在那里献祭，奉礼物，干犯我怒，又在那里焚香奠酒。29我责备他们说：你们所上的邱坛是什么地方3，那邱坛直到如今仍称为邱坛。30因此你须对以色列家说：主上帝如此说：以色列家啊，你们顺从你们列祖的道，自染污秽，31偏向他们所崇拜可憎的偶像，焚献你们的儿子4，献祭与偶像，自染污秽，直到今日。你们这样行，还望我应答你们幺？主上帝说，我指着自己永生起誓，我必不应答你们。 以民的净化 32你们起意念，说我们要如异邦人，要如列国的宗族，事奉木石的偶像。你们这心里所想的意念必不得成就。33主上帝说，我指着自己永生起誓，我必用大能大力倾泄烈怒，治理你们5。34我必用大能大力倾泄烈怒，领你们出列国，从你们散住的列邦聚集你们。35我必领你们到诸国的旷野6，在那里我必当面指责你们7。36我必指责你们，像我从前在埃及旷野指责你们列祖一般，这是主上帝说的。37我必使你们归我管辖，也必使你们被约拘束。38我必从你们中除掉悖逆我的和得罪我的人，使他们离开所寄居的地方，却不得入以色列地，那时你们便知道我是主。 以民净化后归依主 39你们以色列家，主上帝如此说：你们既不顺从我，任凭你们各人去事奉偶像，只是不可再因你们的礼物和偶像亵渎我的圣名。40主上帝说，国中所有的以色列全家必在我的圣山，就是以色列的高山事奉我，我必在那里悦纳你们，在那里，我必向你们索要所献的物和你们初熟的礼物，并你们凡所分别为圣的物。41我从列国领你们出来，从你们散住的诸邦聚集你们，那时我必悦纳你们犹如馨香8，我必因你们在万民眼前显为圣。42我领你们入以色列地，就是我从前向你们列祖起誓应许赐给的地，那时你们便知道我是主。43你们在那里追想自己的举动9，和使你们染污秽的一切行为，便因自己所做的恶事自恨。44以色列家，我为我的名善待你们，不照着你们的恶行和你们邪恶的作为待你们，你们便知道我是主。这是主上帝说的。45主有言晓谕我说，46人子啊，你面向南方，向南方出言，对南方田野的树林说预言。47对南方的树林说，你须听主的话，主上帝如此说，我必在你中烧火，必烧尽你中一切绿树，一切枯树。猛烈的火焰必不息灭，从南到北四面烧毁。48一切有血气的必都知道10这火是我主所烧的，火必不熄灭。49于是我说，主上帝啊，哀哉，人必指着我说，他所说的无非隐语。 “我说我将要向这民震怒”原文作“我将倾泄烈怒在他们身上”下同。 ↩︎ “为要灭绝他们”或作“使他们恐惶”。 ↩︎ “是什么地方”或作“何足称道”。 ↩︎ “焚献你们的儿子”原文作“使你们的儿子过火”。 ↩︎ “治理你们”或作“作你们的王”。 ↩︎ 或作“我必领你们诸族到旷野”。 ↩︎ “指责你们”或作“审判你们”下同。 ↩︎ 或作“和你们的馨香”。 ↩︎ “举动”原文作“道”。 ↩︎ “知道”原文作“看见”。 ↩︎