聖經·施約瑟官話譯本修訂版

本目录收录旧约39卷929章、新约27卷260章，共1,189章，并附次经15卷172个章／编文件及诗篇第151篇。

本次补入旧约251章（包括创世记12个原空章）、新约3章。旧约缺章取自京委本网站，新约缺章取自北京官话译本。原有修订经文继续保留；专名参照和合本常用译名核对，人名、地名加底线。

旧约、新约新增章节的标题与分段参考思高本圣经。多数诗篇在所指定的思高本网页中没有另列小标题，保留原有诗题并按其分段，不另拟标题。分章、分节不同之处，按对应经文衔接标题，正文沿用本目录章号。

次经正文按所提供的14份Word及1份PDF录入，保留已有修订文字；标题与分段参照次经全书（繁体）。每章一文件，以斯帖补编按甲至己各编一文件。人名、地名加底线；可确认的通用专名采用和合本译名，次经独有专名保留底本译名。

旧约

• 创世记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章、第43章、第44章、第45章、第46章、第47章、第48章、第49章、第50章。
• 出埃及记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章。
• 利未记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章。
• 民数记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章。
• 申命记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章。
• 约书亚记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章。
• 士师记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章。
• 路得记：第1章、第2章、第3章、第4章。
• 撒母耳记上：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章。
• 撒母耳记下：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章。
• 列王纪上：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章。
• 列王纪下：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章。
• 历代志上：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章。
• 历代志下：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章。
• 以斯拉记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章。
• 尼希米记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章。
• 以斯帖记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章。
• 约伯记：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章。
• 诗篇：第1篇、第2篇、第3篇、第4篇、第5篇、第6篇、第7篇、第8篇、第9篇、第10篇、第11篇、第12篇、第13篇、第14篇、第15篇、第16篇、第17篇、第18篇、第19篇、第20篇、第21篇、第22篇、第23篇、第24篇、第25篇、第26篇、第27篇、第28篇、第29篇、第30篇、第31篇、第32篇、第33篇、第34篇、第35篇、第36篇、第37篇、第38篇、第39篇、第40篇、第41篇、第42篇、第43篇、第44篇、第45篇、第46篇、第47篇、第48篇、第49篇、第50篇、第51篇、第52篇、第53篇、第54篇、第55篇、第56篇、第57篇、第58篇、第59篇、第60篇、第61篇、第62篇、第63篇、第64篇、第65篇、第66篇、第67篇、第68篇、第69篇、第70篇、第71篇、第72篇、第73篇、第74篇、第75篇、第76篇、第77篇、第78篇、第79篇、第80篇、第81篇、第82篇、第83篇、第84篇、第85篇、第86篇、第87篇、第88篇、第89篇、第90篇、第91篇、第92篇、第93篇、第94篇、第95篇、第96篇、第97篇、第98篇、第99篇、第100篇、第101篇、第102篇、第103篇、第104篇、第105篇、第106篇、第107篇、第108篇、第109篇、第110篇、第111篇、第112篇、第113篇、第114篇、第115篇、第116篇、第117篇、第118篇、第119篇、第120篇、第121篇、第122篇、第123篇、第124篇、第125篇、第126篇、第127篇、第128篇、第129篇、第130篇、第131篇、第132篇、第133篇、第134篇、第135篇、第136篇、第137篇、第138篇、第139篇、第140篇、第141篇、第142篇、第143篇、第144篇、第145篇、第146篇、第147篇、第148篇、第149篇、第150篇。
• 箴言：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章。
• 传道书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章。
• 雅歌：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章。
• 以赛亚书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章、第43章、第44章、第45章、第46章、第47章、第48章、第49章、第50章、第51章、第52章、第53章、第54章、第55章、第56章、第57章、第58章、第59章、第60章、第61章、第62章、第63章、第64章、第65章、第66章。
• 耶利米书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章、第43章、第44章、第45章、第46章、第47章、第48章、第49章、第50章、第51章、第52章。
• 耶利米哀歌：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。
• 以西结书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章、第43章、第44章、第45章、第46章、第47章、第48章。
• 但以理书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章。
• 何西阿书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章。
• 约珥书：第1章、第2章、第3章。
• 阿摩司书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章。
• 俄巴底亚书：第1章。
• 约拿书：第1章、第2章、第3章、第4章。
• 弥迦书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章。
• 那鸿书：第1章、第2章、第3章。
• 哈巴谷书：第1章、第2章、第3章。
• 西番雅书：第1章、第2章、第3章。
• 哈该书：第1章、第2章。
• 撒迦利亚书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章。
• 玛拉基书：第1章、第2章、第3章、第4章。

次经

• 玛喀比传上卷：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。

• 玛喀比传下卷：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章。

• 多比传：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章。

• 犹滴传：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。

• 便西拉智训：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章、第29章、第30章、第31章、第32章、第33章、第34章、第35章、第36章、第37章、第38章、第39章、第40章、第41章、第42章、第43章、第44章、第45章、第46章、第47章、第48章、第49章、第50章、第51章。

• 所罗门智训：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章。

• 以斯拉续编上卷：第1章（原稿参照）、第2章（原稿参照）、第3章、第4章、第5章、第6章（原稿参照）、第7章（原稿参照）、第8章（原稿参照）、第9章（原稿参照）。

• 以斯拉续编下卷：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。

• 巴录书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。

• 耶利米书信：第1章。

• 玛拿西祷言：第1章。

• 三童歌：第1章。

• 苏撒拿传：第1章。

• 彼勒与大龙：第1章。

• 以斯帖补编：甲、乙、丙、丁、戊、己。

• 诗篇补篇：第151篇。

新约

• 马太福音：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章。
• 马可福音：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。
• 路加福音：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章。
• 约翰福音：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章。
• 使徒行传：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章、第23章、第24章、第25章、第26章、第27章、第28章。
• 罗马书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。
• 哥林多前书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章。
• 哥林多后书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章。
• 加拉太书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章。
• 以弗所书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章。
• 腓立比书：第1章、第2章、第3章、第4章。
• 歌罗西书：第1章、第2章、第3章、第4章。
• 帖撒罗尼迦前书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。
• 帖撒罗尼迦后书：第1章、第2章、第3章。
• 提摩太前书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章。
• 提摩太后书：第1章、第2章、第3章、第4章。
• 提多书：第1章、第2章、第3章。
• 腓利门书：第1章。
• 希伯来书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章。
• 雅各书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。
• 彼得前书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。
• 彼得后书：第1章、第2章、第3章。
• 约翰一书：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章。
• 约翰二书：第1章。
• 约翰三书：第1章。
• 犹大书：第1章。
• 启示录：第1章、第2章、第3章、第4章、第5章、第6章、第7章、第8章、第9章、第10章、第11章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章、第17章、第18章、第19章、第20章、第21章、第22章。

校订说明

旧约、新约的标准章数已补齐。马可福音第13、15章及彼得后书第3章均已补入；原误编为彼得后书第3至5章的彼得前书资料已另行保存。

耶利米书第1章第16至19节已按指定旧约来源补入。出埃及记37:2、以赛亚书19:19、耶利米书4:13的节号已恢复；夹入经文的两段旧编者标题已从正文移出，记录于校订报告。

次经录入说明

所提供15卷原稿均已按章／编录入。《以斯拉续编上卷》第1、2、6、7、8、9章只有参照说明，第5章第7节以后亦为参照说明；按原稿保留，没有另行摘录其他译本补成正文。

《犹滴传》原稿页首误写“计十七章”，正文实际为16章，目录按正文列出16章。《玛喀比传下卷》14章第二个21节按顺序及参考版本恢复为22节。《便西拉智训》原有合节、倒置节号及尚未排版的段落已按PDF核对；古卷增文及第51章未编号的谢主诗一并保留。各章的节号仍以本地底本为准，未改套参考版本的节号。